Letra: Oda Asuka
Compositor y Arreglos: Fujima Hitoshi
Goka! Gokai?! Phantom Thief!
Esta noche con la luna a cuestas ☆
Ha aparecido una figura
Grita con voz nihilista
Esta noche es hora de fiesta
Con tus líneas petulantes
Apunta (tu presa es)
(No lo haré) Déjalo escapar
(No lo haré) Entregalo
¡Aparece con elegancia!
(¡¿Quién eres tú?!)
Hasta que esta noche termine (Sé mi aliado)
Ríe con orgullo (hacia el cielo)
(¡Jyan!) ¡¿Dónde?!
(¡Jyan!) ¡¿Lo eres?!
¡¿Un grito?! (¡Ayúdameee~!)
¡Espere! ¡Esperando! ¡Sosténlo justo ahí!
(¡Búscala!)
Incluso en los candelabros (¿Allí?)
¡Y por allí! (¡Espérame!)
Incluso los vestidos bailan de buen humor
¡Está prohibido parpadear! Dije con una voz emocionada
(¡Byun! ¡Byun!) ¡Hazlo con estilo!
(¡Kyun! ¡Kyun!) ¡Magnífico THE ☆ FREEDOM!
Dios mío, esto es...
¡Emocionante! ¡Claramente! ¡En estos momentos!
¡¡El ladrón fantasma !!
Con un casting impresionante
El centro de atención está (¡siendo monopolizado!)
No terminará esta noche
Ese tipo de esquema es
(No) ¡Pasable!
(No) ¡Perdonable!
(No) ¡Aceptable!
¡Una fanfarria sobre el clímax!
(¡¡¡Es el Ladrón Fantasma! ¡¡¡Esperaaaa~~~~ !!!)
Con un movimiento de un golpe-KO (Ella lo esquivó)
Yendo tras ella (Persiguiéndola)
¡¡Hm!! ¡¿Encima?!
¡¡Hm!! ¡¿Abajo?!
¡¿Ha aparecido?! (¡¡¡Oh, es cierto!!!)
¡Lucha! ¡Luchando! ¡Vamos a empezar!
(¡Corramos!)
De pie en el camino (¡Allí!)
Esconder y buscar (¡ahora!)
Tengo un montón de preguntas que necesitan respuestas
Este número desconocido está haciendo latir mi corazón
¡Galante y siempre adelante!
(¡Oye! ¡Oye!) Cuidado con los espejismos(¡Tú! ¡Tú!)
¡Irrazonable DE ☆ EN EL ESCENARIO!
Completamente exhausto
¡Como uno! ¡Todos juntos! ¡Sin excepciones!
¡El ladrón fantasma!
¡Pensilvania! ¡Pi! Pu! ¡Educación física! ¡Doobiedoobop!
¡Pensilvania! ¡Pi! Pu! ¡Educación física! ¡Doobiedoobop!
(¡Finalmente logramos arrinconarlo!
Prepárate ~~~~ !!!)
Estás dando aires (¡Esa actitud!)
Tu verdadera identidad (¡¿Quién eres tú?!)
(¡¿Qué?!) ¡Ella no está aquí!
(¡¿Qué?!) ¡¿Cómo lo hizo?!
¡¿¡¿Ella desapareció?!?! (Espléndidamente ♪)
¡Usando humo! ¡Dororon*!
(¡Búscala!)
Incluso en los candelabros (¿Aquí?)
¿O por aquí? (¡Espera!)
Incluso los vestidos bailan de buen humor
¡Está prohibido parpadear! Dije con una voz emocionada
(¡Byun! ¡Byun!) ¡Hazlo con estilo!
(¡Kyun! ¡Kyun!) ¡Magnífico THE ☆ FREEDOM!
Dios mío, esto es...
¡Emocionante! ¡Claramente! ¡En estos momentos!
¡¡El ladrón fantasma !!
Adiós... buenas noches...
Adiós... buenas noches...
¡¡¡Doobiedooba!!!
YOU ARE READING
BanG Dream: Hello Happy World! - Traducción al Español
FanfictionTraducción al español de las distintas canciones de la banda Hello Happy World! del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos t...
