Amira e Natalie; due ragazze un solo amore.

Capitolo 15

Saaaalve.
Si lo so ci metto una vita a caricare i capitoli, sono un po' a corto di immaginazione.. O meglio, sono a corto di immaginazione per questo punto della storia.
Excuse moi.
Vi lascio un capitolo un po' corto ma suddivido il capitolo 15 in due parti, una la pubblico oggi e l'altra la finisco di scrivere e la pubblico domani.

Vi informo che sto traducendo una fanfic che si chiama "La chica de la ventana" E che tradotto sarebbe "La ragazza della finestra".
Personalmente mi è piaciuta molto la storia e per questo ho chiesto il consenso alla scrittrice di tradurla.
Quella storia rispetto a questa... sará piú costante. Un capitolo a settimana sicuro almeno che non ho imprevvisti seri.
Vi lascio il link in caso vi interessasse e voleste darle un'occhiata.

http://www.wattpad.com/story/27961023-la-ragazza-della-finestra

Buona lettura!

---------------------------------------------------------------------------------------

Io e Natalie avevamo ricominciato a parlarci, anzi le cose andavano meglio di prima.

Ci vedevamo piú spesso, mi alternavo tra lei e il mio solito "gruppo". In realtá non l'avevo ancora presentata, non so esattamente perché.. forse perchè so che non fa per lei. Beh nemmeno io faccio per lei ma non posso evitarlo.

Stavo bene con lei, mi ci stavo forse addirittura affezionando... Non voglio esagerare, ma mi sento strana.

Era un sabato come un altro, mi ero svegliata piú presto del solito per aiutare i miei al ristorante. In un momento libero che avevo mi ero ricordata che Natalie non aveva mai mangiato messicano e decisi di chiamarla per vedere se avesse qualche impegno.

"Pronto?"

"Ehi Nat come stai?"

"Oh Amy! Tutto bene dai e tu?"  Potevo sentire che aveva il fiatone.

"Sí bene, ti sento.. affaticata, tutto bene?"

"Oh, sísí sono in palestra."

"Sul serio? Tu? Hahahah"

"Ehi cosa stai insinuando?"

"Io? Niente.. hahaha"

"Non sono cosí debole come pensi, mi mantengo in forma."

"Seh.."

"Antipatica."

"Hahaha, dai miss fitness, dimmi una cosa."

"Mah, non so se risponderti..."

"Dai Nat."

"No. Mi hai offesa."

"Un invito a pranzo al ristorante messicano dei miei vale come scusa?"

"Oh davvero? Quando?"

"Lo prendo come un sí. Non saprei, per l'ora di pranzo o anche un po' dopo. Quando finisci in palestra va bene."

"Oggi? I tuoi ci sono?"

"Eh.. sí(?) Beh, sono i proprietari quindi sí."

"Oh ok, peró devo prepararmi. Cioé sono tutta sudata, devo farmi una doccia, lavarmi i capelli, cambiarmi i vestiti e.."  Mi misi a ridere, si stava agitando.

"Nat. Natalie."

"Eh cosa?"

"Stai calma.. hahahaha, stiamo parlando del ristorante dei miei non di incontrare Obama."