La leyenda de Harry Potter(哈利波特之學霸傳奇)

《11-15》

Capítulo 11 Al llegar a Hogwarts

　　"Oh ... oh ... oh ..."
　

　Cuando el despertador gritó, Jon se despertó de su sueño.
　　Eran las 7:10 PM GMT, y el cielo estaba casi completamente oscurecido. Jon rápidamente tomó la túnica negra de Hogwarts de su maleta y se la pasó.
　　"El tren llegará a Hogwarts en cinco minutos. Por favor, deje su equipaje en el auto y lo llevaremos a la escuela por usted". Una voz resonó en el tren.
　　Estas son buenas noticias. No necesitas llevar un saludo tan pesado a la escuela.
　　El tren disminuyó la velocidad y finalmente se detuvo.
　　Jon se apresuró hacia la salida, y los pasajeros empujaron y empujaron hacia la puerta, apretando en una plataforma oscura y pequeña.
　　"¡Primer grado! ¡Primer grado está aquí!" Una voz fuerte vino desde el frente.
　　Jon vio a un hombre sorprendente en la multitud. Su rostro estaba casi completamente cubierto de cabello largo y despeinado y barbas espesas y enredadas, pero aún podía ver su par de ojos negros como escarabajos brillando debajo de su cabello.
　　"¡Soy Hagrid, Rube Hagrid, el custodio clave de Hogwarts y el guardia de campo de caza!" Sobre la gran multitud de personas, el hombre corpulento con cara de barba sonrió. : "Vamos, ven conmigo, ¿hay estudiantes de primer año?
　　"¡Cuidado con tus pies, bueno! ¡Los estudiantes de primer año de primer año me siguen!"
　　Aunque la mayoría de los estudiantes de primer año siguieron a Hagrid, se mantuvieron a cierta distancia de él debido al enorme cuerpo y la cara feroz de Hagrid.
　　Jon siguió a Hagrid sin escrúpulos, sabía que Hagrid parecía un poco feroz, pero en realidad era una buena persona.
　　Junto a Jon había una chica muy rara, tenía el pelo blanco desordenado, hasta la cintura, cejas muy pálidas y ojos saltones.
　　"Es un viaje maravilloso, ¿no?", Dijo con una expresión borracha en su rostro.
　　"¡Sí!" Jon asintió, aunque no sabía dónde estaba el punto maravilloso.
　　Siguieron a Hagrid y resbalaron, tropezaron, y parecieron descender por un sendero empinado y estrecho.
　　"Al doblar esta esquina, pronto verás a Hogwarts por primera vez", gritó Hagrid.
　　Al final del camino estrecho, un lago negro se desplegó de repente, lo que casi hizo que todos exclamaran, incluso Jon, que tenía algo de preparación psicológica, no fue la excepción.
　　"¡Hay Hogwarts!", Gritó Hagrid, señalando a través del lago.
　　En la ladera alta al otro lado del lago se alza un castillo imponente con agujas en él, y una ventana brilla bajo las estrellas.
　　"¡Cada bote no puede exceder de cuatro personas!", Dijo Hagrid en voz alta, señalando un pequeño bote amarrado en la orilla.
　　Jon abordó uno de los botes, al igual que la chica rara de cabello blanco y dos niños extraños.
　　"¿Están todos a bordo?", Gritó Hagrid, tomando un bote solo. , "¡Eso es bueno para avanzar!" Un equipo de botes condujo inmediatamente a través del lago plano.
　　Este fue probablemente un ritual para el estudiante de primer año de Hogwarts, mientras remaba la pala, Jon pensó en secreto.
　　Los cuatro fundadores de Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin llegaron a Hogwarts conduciendo un pequeño bote, por lo que todos los estudiantes de primer año en Hogwarts deben ir de nuevo. Ve por este camino de nuevo.
　　El bote los llevó a través del velo de hiedra que cubría el acantilado hasta la entrada secreta abierta.
　　Parecían llegar al subsuelo del castillo a lo largo de un túnel oscuro, y finalmente llegaron a un lugar similar a un muelle subterráneo, y luego treparon por un terreno de grava y guijarros.
　　Bajo la luz de la linterna Hagrid, todos subieron una escalera de piedra y se reunieron frente a una enorme puerta de roble.
　　Hagrid levantó un paraguas rosado y gastado y llamó tres veces a la puerta del castillo.
　　...
　　La puerta se abrió rápidamente.
　　"¡Bienvenido a Hogwarts!" Hagrid parpadeó a los pequeños magos detrás de él con una sonrisa, y luego continuó abriendo el camino por delante.
　　Frente a ellos, hay un muro de piedra rodeado de antorchas encendidas; el techo es tan alto que apenas se puede ver el techo; en el frente hay una lujosa escalera de mármol que conduce directamente al piso de arriba.
　　"¡Jon!" Una pequeña mano tiró de la bata detrás de Jon.
　　"¿Qué pasa?" Jon volvió a mirar la voz familiar y dijo en voz baja: "¡Señorita Greengrass!"
　　Bajo la luz de las antorchas, la cara de Astoria Greengrass estaba más pálida que durante el día.
　　Al escuchar esa dirección contundente,