La leyenda de Harry Potter(哈利波特之學霸傳奇)

《291-295》

291 La tentación del diablo

Harry Potter solo sintió una imagen, pasando por su mente como una película.

Cuando tenía cinco años, vio a Dudley andar en su nueva bicicleta roja, estaba lleno de celos ...

... A la edad de nueve años fue llevado al árbol por un perro llamado Lippi, y los Dursley se rieron en el césped ...

... llevaba puesto un sombrero seleccionador y lo escuchó decir que podía ir a Slytherin ...

... Hermione estaba acostada en el hospital de la escuela con una cara negra ...

... cien dementores lo rodearon por el lago oscuro ...

... en el pequeño cementerio de Hungerton, agarró el cuerpo de Jon con fuerza ...

Cuando un destello de luz roja brilló, los ojos del señor Porter estaban negros:

"¡Estupefacto!" Con una voz fuerte.

Luego perdió el conocimiento.

...

"Harry—" Hermione Granger se liberó y gritó.

Pero Pansy Parkinson rápidamente la presionó contra el suelo nuevamente.

"¿Por qué lo aturdiste?", Preguntó sorprendida la directora Dolores-Umbridge.

"Para no dejar que se interponga en el camino", dijo Jon en voz baja: "He visto la memoria de Potter y sé con quién se ha puesto en contacto ..."

"Date prisa, date prisa ..." el sapo rosa gritó con entusiasmo.

Jon, sin embargo, hizo una mirada reticente y miró a más de una docena de personas a su alrededor.

"Profesor Umbridge, esto contiene mucha información muy importante", susurró, "No puedes dejar que mucha gente sepa ..."

Umbridge de repente se dio cuenta de que, al comienzo de la ceremonia de apertura, deliberadamente tosió un poco:

Luego le dijo a Draco Malfoy con la voz de la niña: "Draco, sácalos primero ..."

"¡Draco, lleva a estos amigos de Potter a la oficina del Sr. Filch!", Dijo Jon suavemente, "Deja que el Sr. Filch les dé una lección".

"¡Sí! ¡Sí!", Repitió rápidamente Umbridge.

"¡No hay problema!", Respondió Draco Malfoy sin pensar, y luego dio unos pasos para llevar al Ron Weasley petrificado con Gower.

Crabbe, Montaigne y Selwyn también lideraron a Neville, Ginny y Luna, y se fueron.

"Crabbe, puedes ponerte un poco más ligero; de lo contrario, si Longbottom se asfixia, eso significa que debes escribir muchos informes largos y tediosos", dijo Jon con una sonrisa, luego volvió los ojos al verdadero enredo. Pansy Parkinson de Hermione:

"Pansi, la dejaste, ella todavía es útil".

Pansy Parkinson le dio a Jon una mirada de sorpresa, pero asintió.

Antes de irse, giró un montón de cuerdas y ató a Hermione; al mismo tiempo, le entregó la varita de Hermione a Jon.

"Christopher, su varita mágica".

"Está bien, gracias" Jon tomó la varita de Pansy y la insertó en su bolsillo.

...

Ahora, aparte del inconsciente Harry Potter, solo hay tres personas en la oficina, Jon, Umbridge y Hermione.

"Christov ... rápidamente ... ¡dime!", Gritó Umbridge emocionado.

"Potter está en contacto con Sirius Black", respondió Jon con calma.