La leyenda de Harry Potter(哈利波特之學霸傳奇)

《496-500》

Capítulo 496: Fianza
　　Hace ya un año, cuando el misterioso hombre apareció en el Ministerio de Magia para anunciar su regreso, el ex Ministro de Magia, el Sr. Connelly-Fudge, se vio obligado a renunciar a la voz de la multitud.
　　En palabras del Sr. Fudge: "He estado en el cargo durante tantos años y nunca los había visto tan unidos por una cosa".
　　La Sra. Amelia Burns, entonces directora del departamento de aplicación de la ley del Ministerio de Magia, asumió como ministra. Después de asumir el cargo, la primera orden que emitió fue declarar a todo el mundo mágico en estado de emergencia.
　　En un estado de emergencia, los Aurores tienen el derecho de arrojar a los sospechosos de los Mortífagos a Azkaban y entregarlos a los Dementores sin juicio ... Fue en este caso que la Sra. Diana Greengrass fue arrestada. , Y fue retenido en Azkaban por varios meses.
　　Sin embargo, con la caída de Voldemort nuevamente, el estado de emergencia terminó naturalmente, y el Ministerio de Magia debe volver a juzgar a estos sospechosos de Mortífagos que habían pasado algún tiempo en Azkaban.
　　...
　　"¡Diana Greengrass!", Mientras la señora Burns gritaba el nombre en voz alta.
　　Muchas brujas y magos comenzaron a hablar en voz baja.
　　La Sra. Greengrass solía trabajar en el Ministerio de Magia durante muchos años, y la popularidad no es mala; y los magos y magos aquí son en su mayoría viejos conocidos ... Aunque ha sido arrestada durante varios meses, ha sido Los colegas todavía están bastante conmocionados por este asunto.
　　Jon frunció el ceño ligeramente, pero no dijo nada.
　　La puerta de la esquina se abrió nuevamente en este momento, y dos dementores escoltaron a una mujer y entraron.
　　Parecía débil, pálida y desagradable, y perdió por completo su gracia y tranquilidad.
　　Se sentó en la silla con cadenas, pero esas cadenas no la ataron como Horace Slughorn.
　　"Diana Greengrass, fue llevada al Comité de Ley Mágica para responder a los cargos en contra de sus actividades de Mortífagos". La Sra. Burns dijo: "Hemos obtenido testimonio contra usted y ahora nos escucharemos a usted mismo". Y emitirá un juicio basado en esto. Disculpe, ¿tiene algo que decir ahora? "
　　" ¡No, señora! "Aunque la Sra. Greengrass parecía débil, su voz y tono de voz permanecieron sin cambios.
　　"Muy bien, ¡comencemos!", La Sra. Burns asintió:
　　"Diana Greengrass, fuiste acusada del tamaño y el paradero del equipo de operaciones especiales de la 'Oficina de desinformación ' durante el Ataque Gigante de la Costa Oeste. , Revelado a los Mortífagos ... Finalmente, once miembros del personal del Ministerio de Magia, incluidos Dirk Cresway, Amos Diggory, Cuthbert-Motrige, fueron capturados por los Mortífagos ... Usted ¿Admite el crimen? "
　　" Sí, lo admito ". La señora Greengrass respondió con calma.
　　El sonido de "zumbido" sonó instantáneamente en la mesa de interrogación.
　　Los sospechosos que vienen aquí generalmente a juicio pueden negar sus crímenes, encontrar excusas o romper sus latas, y jurar su lealtad a las "personas misteriosas" ... silenciosamente pero sin rodeos admitiendo crímenes como este El sospechoso es muy raro.
　　La señora Burns frunció el ceño claramente.
　　Después de una pausa, continuó preguntando: "Diana Greengrass, cuando quieres dar noticias de los Mortífagos, ¿tienes plena capacidad ... o más bien, recibes la Maldición del Alma o vomitas la verdad? ¿Los efectos de hechizos mágicos como pociones, pociones? "
　　" No. "La Sra. Greengrass negó con la cabeza:" Voluntariamente revelé la noticia a los Mortífagos. "
　　......
　　Lleno de alboroto.
　　La mayoría de los magos y brujas presentes aquí comenzaron a discutir independientemente de la ocasión ... Muchas personas no pudieron ocultar sus sorpresas y respondieron al comportamiento de la Sra. Greengrass.
　　Incluso la ministra Amelia Burns quedó atónita y no mantuvo el orden como siempre.
　　"Entonces, ¡creo que la situación está clara ahora!", Dijo Rufus Scrimgeour, su voz muy dura: "Diana Greengrass, gracias por su cooperación en el interrogatorio; volverá a Ahmad Zkaban, hasta que revisemos a fondo su caso y emitamos un veredicto ... "
　　Justo cuando Scrimgeour estaba a punto de convocar a los Dementores para que entraran, levantó la mano un poco fuera de plazo.
　　"¿Tiene algún comentario sobre esto, señor Hart?", Preguntó Scrimgeour con frialdad.
　　Al escuchar el nombre, la digna mirada de la Sra. Greengrass, de repente un poco más sorprendida ... Levantó la vista e intentó mirar al dueño del nombre, pero rápidamente bajó la cabeza.
　　"No, por supuesto que no" Jon se levantó y miró la feroz mirada de Scrimgeour: "Muy justo ..."
　　"Es solo que ..." Jon dijo con una sonrisa: "Recibí un estudiante, A pedido de la señorita Daphne Greengrass, espera rescatar a su madre y dejarla ir a casa por un período de tiempo hasta que el Ministerio de Magia dicte la sentencia final. "
　　Scrimgeour parecía un poco enojado, pero Jon no fue lento. Continúe:
　　"De acuerdo con la Ley Penal Mágica de 1826. Se puede otorgar libertad bajo fianza a cualquier mago en el proceso de ser acusado o condenado, o en procedimientos relacionados ..."
　　"¡Por supuesto que entiendo la Ley Criminal Mágica!" Scrimgeour dijo enojado: "Sin embargo, el comportamiento criminal grave y malo no puede ser puesto en libertad bajo fianza ..."
　　"Creo que podemos tener una ligera desviación en nuestra comprensión del" comportamiento criminal significativo y malo ".Jon se encogió de hombros y luego miró a la señora Burns: "Ministro, ¿qué piensa de esto?" "
　　La expresión en la cara de la ministra Amelia Burns es obviamente un poco complicada
　　...
　　Después de una discusión ruidosa:
　　" De acuerdo con Greengrass bajo fianza, por favor levanten la mano ". "Dijo la Sra. Burns en voz alta.
　　Jon Hart levantó la mano y levantó una mano al mismo tiempo, un gran número ... incluida la propia Sra. Amelia Burns, Después de pensarlo por un momento, ella también votó a favor.
　　"Si está en contra de la fianza de Greengrass, levante la mano. La Sra. Burns continuó:
　　Scrimgeour levantó la mano y había otras seis o siete personas, incluida una bruja a su derecha, un mago peludo y una bruja con el pelo rizado en la segunda fila.
　　Scrimgeour miró a todos de izquierda a derecha, luego bajó las manos y respiró hondo, pareciendo estar reprimiendo desesperadamente el fuego.
　　"UU leyendo www.uukanshu.com no puede escapar del castigo, es solo en Azka Ban se quedó unos días. Scrimgeour murmuró:
　　"Muy bien, eso pasó el procedimiento de fianza para Diana Greengrass". "La Sra. Burns concluyó:" El Sr. Jon Hart se convertirá en su garante, debe pagar una fianza de 300 galones ... si el sospechoso escapa durante la fianza, debe tener serias consecuencias . "
　　Por supuesto, lo entiendo. Jon asintió.
　　Dos dementores altos se acercaron y derribaron a la señora Greengrass ... pero ella no necesita regresar a Azkaban por ahora, pero se queda aquí para ser interrogada. La habitación de al lado de la habitación
　　... El
　　interrogatorio continúa.
　　Uno tras otro fue criado el sospechoso del Mortífago, primero Anthony Dolohov ... luego Dolfin-Rol ... luego Ogu. Stoke-Lookwood ...
　　Estos son en su mayoría viejos "clientes" de Azkaban, y estos Mortífagos bien documentados son muy fáciles de interrogar. Jon no hizo comentarios.
　　No fue hasta dos horas después cuando el Ministro Burns declaró que el juicio había terminado.
　　Jon se levantó y caminó hacia la pequeña habitación de al lado ... Como garante, ahora puede llevarse a la sospechosa Diana que estaba bajo fianza. Greengrass.
　　La señora Greengrass estaba un poco desolada en el medio de la habitación.
　　Después de escuchar los pasos, levantó la vista en pánico.
　　"No entiendo, señora" Jon no pudo evitar suspirar: "¿Por qué no dejaste a Azkaban con Lucius Malfoy?"