—No me gusta hacer una repentina petición como esta. No te queda tiempo antes de tus exámenes y sé que cada segundo es precioso para ti. Pero me gustaría pedir tu cooperación para esta única cosa, por la paz de la familia Kazuki.
—¿Por el bien de la familia Kazuki?
—Debes romper tu compromiso con mi hija. Eso, por lo menos, es tu deber.
Wataru estaba sin palabras. Las cosas habían comenzado incómodamente, y en algún punto la petición se había prácticamente convertido en un trato. Wataru suspiró para sus adentros con exasperación, y Masanobu interrumpió sorprendido.
—Seamos serios, Shohei.
—Hablo en serio. Mi querida hija única es importante para mí. El hecho de que he venido a la casa de este chico de ojos oscuros prueba lo serio que soy, ¿no lo crees?
—En ese caso, tienes que pedirlo más cortésmente. Wataru está enfrentando una gran prueba en su vida. Puede ser en beneficio de la pequeña Takako, pero aún no es lo suficientemente serio.
Mientras Masanobu sermoneaba con seriedad, Shohei mantenía su frialdad y no mostraba algún signo de remordimiento. Wataru no dudaba que estaba preocupado por su hija, pero el hecho de que había venido a la casa de Wataru después de todo era bastante extraordinario.
Pero Wataru todavía no podía ocultar su confusión. La noche anterior, Yuichi había venido a verlo inesperadamente, y ahora su hermano mayor aparecía. Wataru había terminado de estudiar hasta la mañana, y estaba tomando una siesta para recuperar energía cuando estos dos llegaron y lo despertaron. Además, tan pronto como Wataru había entrado a la sala, Shohei había exigido que fuera a su casa. Perplejo por el hecho de que Shohei había venido a verlo, Wataru estaba en guardia, todavía despertando en el proceso.
—Entonces, ¿básicamente me estás pidiendo que vaya a ver a Takako? —preguntó Wataru vacilante, sentándose frente a ellos.
Cual fuera el caso, Shohei era tan deshonesto que ni siquiera Yuichi o Masanobu eran rivales para él. Wataru no sabía si él estaba usando a su hija como pretexto en alguna conspiración, por lo que no quiso ofrecer la más ligera brecha.
Cuando Shohei había descubierto que el amante de su hermano menor era un chico, se había declarado a sí mismo como "enemigo" de Wataru, en lo que respecta a Wataru, Shohei era una persona que él no quería tener cerca.
—Mm, realmente no lo entiendo. ¿Tiene algo que ver con Takako?
—Puru está enfermo.
Masanobu fue más rápido en responder, tal vez preocupado de que si le dejaba las cosas a Shohei, sólo se seguirían desviando más. Él estaba trabajando como asistente en la oficina de Shohei, pero aparentemente había sido arrastrado para dar direcciones, ya que sabía cómo llegar a casa de Wataru.
—¿El perro de Takako?
—Sí. Cuando Takako salió del preescolar, lo compré para ella. Lo trata como a un hermanito. Él tuvo que ser hospitalizado por una infección respiratoria, —explicó Shohei con inusual brevedad. —Su condición empeoró la semana pasada y hace dos días lo operaron. Fue un éxito, pero aún no puede venir a casa. Así que, Takako está deprimida.
—¿Ella está...?
—Es como si ella misma estuviera enferma. Dice que tiene fiebre o que llorará toda noche, y no come ni habla mucho. Todo de lo que ella habla es "pobre Puru". Él también está teniendo un momento difícil, por lo que llevamos a Takako al veterinario para que lo viera, pero la vista de él debe haber sido más impresionante de lo que pensamos.
YOU ARE READING
Only the ring finger knows Novela 4 'El anillo confesará su amor'
RomanceTítulo original: その指だけが知っている Sono Yubi Dake ga Shitte Iru Historia por Satoru Kannagi e ilustrada por Hotaru Odagiri Traducción realizada a partir de la versión en inglés "Estudiando duro para sus exámenes, Wataru intenta ser admitido en la univers...