Oh Hannah

VII

— Вау, я уже и не думала, что ты приедешь, — сказала она оторвав взгляд от бумаг и вернув обратно.

Я опешила и стояла у входа не зная что сказать.

— Проходи, зачем пришла? Ваша пара у меня уже давно кончилась.

— Немчанка послала, сказала выучить с вами стих на четвёртое мая.

— О нет, только не это. Опять какой-то конкурс?

— Да, она сказала важный.

— О, боги! Как я не навижу все эти симуляции и симулякры. Что за стих?

Я протянула ей листок, который она бегло изучила, пока усаживалась за парту.

— А почему подготавливаю я, хотя стих на немецком? — спросила она размешав карандашом кофе и облизнув его.

— Сказала вы поможете расставить акценты. Если вам не нравится заниматься этим, я могу уйти домой и прекрасно справлюсь с этим сама, просто скажите нет ли ремарок по стиху, — меня начало раздражать её отношение.

— Нет, я всё равно до ночи с этими тетрадями сидеть буду, раз моя помощь нужна, значит помогу, — тон её немного изменился.

Мне нужно хотя бы понять, как произносить эти слова с умлаутами, прежде чем учить. Не стоило прогуливать немецкий.
Закончив с тетрадями Джоанна перевела внимание на меня.

— Ну как? — она села на мой стул заставляя меня сдвинуться на соседний.

Аромат кофе, который она только что допила сразу был услышан мной. Я не очень люблю кофе, но этот запах странно был приятен.

— Не знаю.

— Давай ты просто прочитаешь, а я послушаю правильно ли, хорошо?

— Да, — я выдохнула, потому что меньше всего хотела оставаться здесь до вечера.

Удерживая неловко дрожащий голос я прочла его, и произведение на немецком звучало даже приятней.

— В целом неплохо. Давай я тебе видео покажу, есть классный канал по сценической речи.

Она достала свой телефон, и после разблокировки, высветилось самое милое создание, которое я только видела. Пушистая хаски мирно спала на её коленях.

— Ой, это Одри.

— Она милашка.

— У моей бабушки тоже была собака, жутко игривая, я всегда радовалась поездке в её небольшой лесной домик, чтобы поиграть с Балто.

— Домик в лесу? Правда? Как же я хочу себе такой. Утренний туман окутывающий кроны елей, птицы, животные, растения. Место, где время остановиться.

Её речь меня заворожила, я даже забыла на секунду, что хотела ей сказать.

— Там часто бывало скучно, поэтому я мечтаю о жизни в Нью Йорке. Бруклин, бесконечное движение. Метро наполненные фриками.

Мысль об этом заставила каждую клетку моего тела ныть, от того, что я нахожусь в сотнях тысяч километров от Бруклина. Мечта, которую я лелею уже десяток лет. Она так дорога мне. Я заметила в глазах Джоанны печаль.

— Почему не переедешь? — спросила она.

— Ты смеёшься? Я не потяну жильё там, даже в самом криминальном районе.

— Ты не копишь? Ты могла бы зарабатывать да... даже на сочинениях.

— Сочинениях?

— Да мне нравится ход твоих мыслей, ты могла бы установить ему цену.

Я задумалась над её словами, снова перевела взгляд в окно. Всё сильно потемнело, не похоже, что мы были здесь всего час.
Верно. Сверив время, я поняла, что мы болтаем уже как три с половиной часа. Честно, мне не очень хочется уходить. Не хочется снова идти в пустую квартиру.
Она повернулась и разглядывала меня, чуть погодя её взгляд дрогнул и наблюдал происходящее за моей спиной. Она сменила позу, и посмотрела в телефон.

— Уже шесть, вот мы разговорились, Одри наверное голодает.

Лениво я выбралась из-за стола, и попрощавшись вышла.
Её милая улыбка скрылась за дверью, а я облокотилась на ближайшую стену. Давно я так не разговаривала по душам. Не с кем. Немчанка уже, ясное дело, ушла, да и мне вправду тоже пора домой.