Cadenas de la Tierra

Capítulo 7

En nuestros sueños podemos volar...

y eso es un recuerdo

de cómo estábamos destinados a ser.

-Madeleine L'Engle

Draco admitió a regañadientes a Hermione Granger en la biblioteca. Casi esperaba una diatriba Gryffindor con respecto a su tratamiento de la Maravilla Heroica, o al menos una mirada de desaprobación, pero ella lo sorprendió una vez más.

—Hola, Draco. Harry me dijo que encontraste un diario que puede resultar interesante. ¿Quieres ayuda para descifrarlo o prefieres intentarlo tu solo?

Draco apretó los labios y casi le dijo que quería hacerlo solo, pero la triste verdad era que estaba harto de estar solo. Su tiempo con Potter al menos le había permitido conversar con otro ser humano y extrañaba la interacción. Antes del incidente de las alas, Draco había sido una verdadera puta sociable, asistiendo constantemente a funciones, visitando conocidos y viajando al extranjero. Estar encerrado en la mansión se había convertido en un tormento.

Su madre había inventado una historia acerca de que Draco tenía una enfermedad persistente: había recibido una variedad de tarjetas de mejórate y obsequios triviales de parte de quienes pretendían estar preocupados. Aquellos a quienes realmente les habría importado, a saber, Pansy y Blaise, estaban de vacaciones de invierno y no regresarían por al menos un mes. Pansy había llamado vía flu varias veces y Draco había fingido que todo estaba bien. Lo último que quería era que sus amigos volvieran a casa. Temía ver el horror en sus rostros antes de que lo rechazaran por completo. Podrían ser sus amigos, pero eran sangre pura. Él haría lo mismo en su lugar.

Sacudiendo sus pensamientos sentimentales, se encogió de hombros. —Quédate si quieres. Es probable que Pokeby invente su propio código, en cuyo caso probablemente tomará algún tiempo descifrarlo. Supongo que podría usar otro par de ojos.

Granger asintió sin decir palabra y permitió que Draco hiciera todas las sugerencias sobre el diario. Se decidió que copiarían cada página de la revista en lugar de separarla o tratar de trabajar juntos. Después de algo de experimentación, se les ocurrió un sistema. Granger colocaría un pergamino sobre una página del diario y Draco lanzaría un hechizo de replicación. Las palabras parecidas a galimatías parecían sangrar a través del pergamino y luego Granger lo sacudía y lo colocaba sobre la creciente pila. Cuando Draco se cansó de lanzar el hechizo, intercambiaron lugares.

—Harry está en Hogwarts —dijo Granger cuando estaban a casi tres cuartos de la tarea. Se había preguntado si ella alguna vez planeaba hablar.

—Grandioso para el Elegido.

Granger se encogió de hombros. —Pensé que podrías estar curioso.

—Lo que Potter hace con su tiempo no es asunto mío.

—Lo es cuando él está trabajando exclusivamente en tu caso.

Draco puso los ojos en blanco. —Mucho bien eso ha hecho. No estamos más cerca de encontrar a mis asaltantes. Todo lo que tenemos es el diario de un mago muerto hace mucho tiempo.

—Por eso Harry fue a Hogwarts. Espera encontrar información sobre Gunther Pokeby.

Draco suspiró y dejó que la siguiente pieza de pergamino revoloteara hasta la cima de la pila. —¿Crees que hará algún bien?

Granger lo miró y luego miró hacia otro lado, probablemente con la esperanza de evitar que se diera cuenta de la lástima reflejada allí. —No lo sé. Pero tenemos que intentarlo.