Hush Hush || Kellic (Thekellinunderthevic) TRADUCCIÓN.

Capítulo 10

"Tal vez podamos esperar unos días", dije nerviosamente. Vic y yo estábamos sentados en su auto afuera de mi departamento. En realidad, supongo que ahora sólo es de Oliver. Pasó media hora esta mañana convenciéndome de subir al auto. Finalmente estar fuera de ese apartamento me hizo sentir como si me hubieran quitado un peso de encima. No quería que esa sensación se fuera en el momento en el que entrara.

"Kellin, cuanto antes consigas tus cosas, antes podrás dejar todo esto atrás. Además, dijiste que tenía clase ahora, así que no estará aquí. Además, necesitas tus medicamentos", dijo. Estas eran las mismas cosas que me había estado diciendo una y otra vez. Sabía que tenía razón y que necesitaba hacer esto, pero aún me sentía ansioso.

Asentí y respiré hondo para calmarme y prepararme mentalmente. Tomó mi mano y me dió un apretón tranquilizador.

"Voy a estar aquí contigo", dijo. Lo miré, viendo una mirada genuina en sus ojos. Realmente estaba aquí para mí. Asentí de nuevo.

"Está bien, hagamos esto", le dije. Me soltó la mano y salimos del auto, en dirección al edificio de apartamentos. Era muy diferente tener a alguien a quien le importara un comino. Me alegre de no estar haciendo esto solo, aunque una parte de mí lo odiaba. Odiaba no tener mi independencia. Llevé a Vic escaleras arriba y luego me detuve fuera de la puerta del apartamento.

"Realmente desearía que fueras a la policía", dijo.

"Te lo dije antes, no voy a hacer eso", dije en voz baja. Sólo quería que todo terminara. No quería arrastrar todo con cargos urgentes. Empeoraría las cosas de todos modos. Vic quería que Oliver pagara por lo que hizo. Sin embargo, no discutió más conmigo.

Abrí la puerta y la abrí. Me detuve en seco cuando vi a Oliver sentado en el sofá con su computadora portátil en el regazo. Me sorprendió. No me había preparado para verlo aquí. No se suponía que estuviera. Levantó la vista y puso los ojos en blanco cuando vió a Vic a mi lado.

"Se supone que debes estar en clase", le dije. Se rio entre dientes y sacudió la cabeza.

"Sabía que volverías, ¿pero con él? ¿A nuestro departamento?", preguntó con disgusto.

"Lo siento, no pensé que estarías aquí", le dije tímidamente.

"¿Qué planeabas hacer? ¿Cogertelo aquí para vengarte?", él acusó. Fue una acusación ridícula.

"No", dije a la defensiva, "sólo me está ayudando".

"Recogemos las cosas de Kellin y luego nos iremos", dijo Vic. La forma en que habló no me sorprendió demasiado. Intentaba calmar la situación. Ese es el tipo de persona que era. Él veía las cosas lógicamente y siempre era capaz de mantener la cabeza nivelada.

"No lo creo. No se va a mudar", espetó Oliver. Se puso de pie, mirando a Vic.

"Vamos", dije. No valía la pena la pelea.

"No, vamos a buscar tus cosas y luego nos vamos", dijo Vic severamente.

Oliver volvió a reír, sonriendo con aire de suficiencia. "Sal de mi maldito apartamento, pedófilo".

Mis ojos se abrieron mucho. No podía creer que él había dicho eso. Mi piel se erizó ante la palabra. Eso fue tan innecesario y ni siquiera un poco cierto. Iba a enfrentarme a Oliver cuando Vic dió un paso adelante.

"Me callaría si fuera tú", dijo Vic con los dientes apretados.

"¿O qué?", Oliver escupió. Esto se estaba yendo de las manos. Vic dió un paso adelante nuevamente y Oliver se mantuvo firme. No creí hacer visto a Vic tan enojado. La mirada de completo odio que vi cuando dió un paso hacia delante me asustó sinceramente. Vic fue amable. No lastimaría a una mosca. Era como si fuera una persona completamente diferente. No sabía qué hacer en esta situación. Por lo general, yo era el involucrado en el conflicto.