Common Sense of a Duke's Daughter

Capítulo 14: Negociações da jovem

"O conhecimento também é um trunfo, é ..."

"Sim."

"No entanto, é porque o número de médicos é escasso e, por isso, que eles são valiosos. Se eles aumentarem em número, provavelmente o seu valor cairá ..."

"O que você está dizendo, no momento, seus números estão longe de serem suficientes.

As pessoas podem consultar um curandeiro se houver alguém morando na cidade. Dito isto, porque muitos não tem a educação adequada, não podem realmente ser contados. Além disso, em áreas remotas e regiões fronteiriças, diz-se que não existem profissionais e as pessoas só podem confiar em remédios duvidosos.

"Acho que não preciso dizer isso, mas há lucros a serem obtidos quando há um aumento no número de médicos na população. Dito isto, os conglomerados poderão obter lucros fabricando equipamentos usados ​​por médicos e ingredientes médicos. Além disso, com a pesquisa, podemos esperar que novos medicamentos sejam desenvolvidos."

Se olharmos de perto, o diretor de um conglomerado que lida com a venda de medicamentos ficou extremamente tentado. Hum, provavelmente capturou seu interesse.

"Quanto ao Departamento de Administração e Contabilidade do Feudo, seu objetivo é criar pessoas talentosas para tornar o futuro do feudo mais próspero. ... Especialmente o Departamento de Contabilidade, você não considera que está relacionado a todos?"

"Eu posso entender mais ou menos como a Administração do Feudo nos envolverá ... Mas como o Departamento de Contabilidade está relacionado a nós?"

"Por favor, olhe para a terceira página do documento."

"Isto é..."

"Este é um pequeno trecho do livro de contas do Conglomerado Azura."

"Isto é, um livro de contas !?"

Todos pareciam realmente surpresos quando viram o conteúdo. Neste mundo, não há conceito de contabilidade de dupla entrada! Não acredito que eles não têm algo tão conveniente. Mesmo que as pessoas tenham dito que "a contabilidade de dupla entrada é uma das mais impressionantes invenções nascidas do conhecimento humano".

O que é ainda mais surpreendente é que seu formato não é unificado. Alguns conglomerados usam a Contabilidade de entrada única, enquanto outros usam o método de contabilidade de ganhos e perdas contando seus produtos ... É assim que tem sido até agora. Para mim, quem quer promover o sistema capitalista, não posso aceitar isso.

"Dessa forma, é possível ver imediatamente quando os pagamentos são feitos. Há também outro documento chamado 'balanço' e, com isso, você pode discernir facilmente os ativos e passivos. Além disso, há uma demonstração de resultados que mostra imediatamente os lucros e despesas. Como resultado, pode-se ver facilmente o valor "quantitativo" do conglomerado ".

Eu pensei que seria um benefício guiar os comerciantes com experiência e boa intuição e, com isso, eles serão mais unificados no futuro. Bem ... também existe o meu desejo de praticar algo relacionado ao trabalho de contabilidade que eu costumava ter na minha vida passada.

"Quando você quiser solicitar um empréstimo no banco, precisará enviar este formulário. Afinal, com a reforma tributária ocorrendo em um futuro próximo, o imposto de voto será eliminado.

Com este livro de contas, pode-se ler facilmente o relatório de quanto lucro é obtido e você terá que pagar o imposto apropriado de acordo com isso. Obviamente, ainda haverá brechas nesse sistema tributário.

No entanto, com o sistema de tributação baseado em seus ativos, você poderá economizar em impostos. Quando alguém leva algum tempo para considerá-lo, descobrirá que será uma grande ajuda para todos."

"... Você tem autoridade para alterar o sistema tributário?"

"Sim. Não estou apenas agindo como o procurador do Senhor Feudal. Assim como está escrito nesta carta, fui-me dada a posição de administrar o feudo com a mesma autoridade que o Senhor Feudo."

"...Se alguém se matricular na academia da qual você fala, será capaz de aprender o método dos livros de contabilidade do seu conglomerado?"

Quando uma pessoa comum examina os livros contábeis, talvez não consiga entender o valor disso ..., no entanto, como esperado dos diretores dos conglomerados, eles notaram o valor deste livro.

"Sim, claro."

"Fui espancado ... não achei que você trouxesse uma isca tão grande, ou melhor, a isca grande provavelmente provará ter muito sucesso ..."

"Sim. Também tem outras vantagens, sabe? Por exemplo, quando o departamento agrícola começa a pesquisar melhorias no cultivo e, se obtiverem sucesso, esses métodos serão entregues aos conglomerados que investiram nisso. O que você acha? Não é tentador?

"Haha, é tentador."

"Agora, gostaria de conversar com os diretores dos conglomerados que desejam fazer um investimento. Não quero dedicar mais tempo a quem não está interessado.

Para minha proposta, apenas duas pessoas deixaram seus lugares. Pensei que pelo menos metade das pessoas fosse embora.

"Muitas pessoas surpreendentemente permaneceram ... Não importa o que esteja bem assim?"

"Iris-sama. Afinal, somos "comerciantes de primeira linha" e estamos orgulhosos de participar de qualquer coisa que traga lucros. Em vez de ficarmos vinculados pelo lucro a curto prazo, somos comerciantes movidos por grandes lucros a longo prazo. Com grandes lucros, será natural ter algum risco. E só tomaremos nossas decisões depois de considerar os riscos e retornos. Em conclusão, nunca deixaremos escapar uma oportunidade de obter grandes lucros."

"Bem... eu acho que isso é natural."

"Se você não for nada além de uma jovem nobre comum, provavelmente jogaremos a ideia fora como se nada mais fosse um sonho. No entanto, você não apenas criou um conglomerado com suas próprias mãos, como já alcançou nossa classificação ... Não, subiu ainda mais. E o que valorizamos é essa sua capacidade."

"... mais uma vez, tenho orgulho de ser elogiado por você. Porque são vocês os comerciantes de primeira classe que apoiam nosso feudo.

* * *

Nota de tradução:

Eu gostaria de esclarecer uma coisa: Quando Iris disse que quer que o feudo tenha educação obrigatória, ela quis dizer que quer que as pessoas frequentem a 'divisão primária', onde podem aprender a ler e escrever. A divisão avançada não é obrigatória.

Tradução: JJ
Revisão: Momoi