TXT LIRIK DAN TERJEMAHNYA

Fairy of Shampoo (샴푸의 요정) - (TXT) TOMORROW X TOGETHER

Details

Tomorrow X Together (TXT) - Fairy of Shampoo (샴푸의 요정)[EP] 꿈의 장: ETERNITY
Artist: 투모로우바이투게더
Genre: Dance
Release Date: 2020.05.18
©℗ 빅히트엔터테인먼트
Lyricist: 장기호
Composer: 장기호
Arranger: EL CAPITXN, Slow Rabbit

[Hangul]

네모난 화면 헤치며
살며시 다가와
은빛의 환상 심어준
그녀는 나만의 작은 요정

이른 아침 안개처럼
내게로 다가와
너울거리는 긴 머리
부드런 미소로 속삭이네

그녀만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그녀는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야

그저 넌 존재하는 줄로만 in a fairytale
네모난 화면 헤치며 살며시 내게
다가온 너라는 요정
왠지 말 건네는 것만 같아

말로는 설명 안 되는 느낌
걷는 것만 같은 기분 저기 구름 위를
어느샌가부터 나의 마음속에
자리하고 있는 거야 넌 마치

이른 아침 안개처럼
내게로 다가와
너울거리는 긴 머리
부드런 미소로 속삭이네

그녀만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그녀는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야

멀리서 나 홀로 바라보던
그녀는 언제나 나의 꿈

그녀만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그녀는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야

[Romanization]

[Boemgyu] Nemonan hwamyeon hechimyeo
Salmyeosi dagawa
[Taehyun] Eunbichui hwansang simeojun
Geunyeoneun namanui jageun yojeong

[Yeonjun] Ireun achim angaecheoreom
Naegero dagawa
[Heuningkai] Neoulgeorineun gin meori
Budeureon misoro soksagine

[Soobin] Geunyeoman bomyeon oeropji ana
Seulpeun maeumdo meolli sarajyeo
[Taehyun] Geunyeoneun naui syampuui yojeong
Ijeneun neoreul saranghal geoya

[Yeonjun] Geujeo neon jonjaehaneun julloman in a fairytale
Nemonan hwamyeon hechimyeo salmyeosi naege
Dagaon neoraneun yojeong
Waenji mal geonneneun geonman gata

Malloneun seolmyeong an doeneun neukkim
Geonneun geonman gateun gibun jeogi gureum wireul
Eoneusaengabuteo naui maeumsoge
Jarihago inneun geoya neon machi

[Heuningkai] Ireun achim angaecheoreom
Naegero dagawa
[Taehyun] Neoulgeorineun gin meori
Budeureon misoro soksagine

[Soobin] Geunyeoman bomyeon oeropji ana
Seulpeun maeumdo meolli sarajyeo
[Boemgyu] Geunyeoneun naui syampuui yojeong
Ijeneun neoreul saranghal geoya

[Soobin-Heuningkai] Meolliseo na hollo barabodeon
Geunyeoneun eonjena naui kkum

[Soobin] Geunyeoman bomyeon oeropji ana
Seulpeun maeumdo meolli sarajyeo
[Yeonjun] Geunyeoneun naui syampuui yojeong
Ijeneun neoreul saranghal geoya

[Terjemahan]

[Boemgyu] Melalui layar persegi
Datanglah dengan lembut
[Taehyun] Menanam ilusi perak
Dia adalah peri kecilku sendiri

[Yeonjun] Seperti kabut dipagi hari
Datanglah kepadaku
[Heuningkai] Rambutnya yang panjang
Berbisik dengan senyuman yang lembut

[Soobin] Aku tidak kesepian menatapnya
Hati yang sedih akan menghilang
[Taehyun] Dia adalah peri sampoku
Aku akan mencintaimu mulai sekarang

[Yeonjun] Hanya saja kau ada, dalam dongeng
Aku menyelinap melalui layar persegi
Peri yang mendatangimu
Aku merasa seperti melewatkan sesuatu karena suatu alasan

Perasaan yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata
Aku merasa seperti berjalan di atas awan
Di suatu tempat didalam hatiku
Kamu terduduk

[Heuningkai] Seperti kabut dipagi hari
Datanglah kepadaku
[Taehyun] Rambutnya yang panjang
Berbisik dengan senyuman yang lembut

[Soobin] Aku tidak kesepian menatapnya
Hati yang sedih akan menghilang
[Boemgyu] Dia adalah peri sampoku
Aku akan mencintaimu mulai sekarang

[Soobin-Heuningkai] Aku melihat diriku dari kejauhan
Dia selalu menjadi mimpiku

[Soobin] Aku tidak kesepian menatapnya
Hati yang sedih akan menghilang
[Yeonjun] Dia adalah peri sampoku
Aku akan mencintaimu mulai sekarang

#JanganLupaVoteKamshamnida😍