Bianca Black en Hogwarts //1// 《D.M》

iii.

Salimos de la habitación, volvimos a cruzar el vestíbulo, pasamos por unas puertas dobles y entramos en el Gran Comedor.

Estaba todo iluminado con velas. En una tarima, al final del comedor, había otra gran mesa, donde se sentaban los profesores. La profesora McGonagall nos condujo allí y nos hizo parar y formar una fila delante de los otros alumnos.

La profesora McGonagall puso en silencio un taburete de cuatro patas frente a nosotros. Encima del taburete puso un sombrero puntiagudo de mago. El sombrero estaba remendado, raído y muy sucio.

Durante unos pocos segundos, se hizo un silencio completo. Entonces el sombrero se movió. Una rasgadura cerca del borde se abrió, ancha como una boca, y el sombrero comenzó a cantar:

Oh, podrás pensar que no soy bonito,                                                                                                                 pero no juzgues por lo que ves.                                                                                                                                  Me comeré a mí mismo si puedes encontrar                                                                                                         un sombrero más inteligente que yo.                                                                                                                  Puedes tener bombines negros,                                                                                                                         sombreros altos y elegantes.                                                                                                                                        Pero yo soy el Sombrero Seleccionador de Hogwarts                                                                                          y puedo superar a todos.                                                                                                                                               No hay nada escondido en tu cabeza                                                                                                                     que el Sombrero Seleccionador no pueda ver.                                                                                                      Así que pruébame y te diré                                                                                                                                                dónde debes estar.                                                                                                                                                          Puedes pertenecer a Gryffindor,                                                                                                                         donde habitan los valientes.                                                                                                                                           Su osadía, temple y caballerosidad                                                                                                                           ponen aparte a los de Gryffindor.                                                                                                                                 Puedes pertenecer a Hufflepuff                                                                                                                          donde son justos y leales.                                                                                                                                                Esos perseverantes Hufflepuff                                                                                                                                      de verdad no temen el trabajo pesado.                                                                                                                       O tal vez a la antigua sabiduría de Ravenclaw,                                                                                                       si tienes una mente dispuesta,                                                                                                                                 porque los de inteligencia y erudición                                                                                                                 siempre encontrarán allí a sus semejantes.                                                                                                             O tal vez en Slytherin                                                                                                                                                         harás tus verdaderos amigos.                                                                                                                                          Esa gente astuta utiliza cualquier medio                                                                                                            para lograr sus fines.                                                                                                                                                            ¡Así que pruébame! ¡No tengas miedo!                                                                                                                        ¡Y no recibirás una bofetada!                                                                                                                                   Estás en buenas manos (aunque yo no las tenga).                                                                                        Porque soy el Sombrero Pensante.