Super★Dragon Lirik [KAN|ROM|ENG|IND]

ARIGATO

[KANJI]

I still remember　今も　忘れられない君を…
もう戻れないずっと
終わってる　わかってる
続きがないことくらい

君の最後の優しさは
嘘なく言い出したサヨナラ
呆然と立ち尽くす　夕暮れ時駅のホーム
君の後ろ姿　消えていく

見慣れた帰り道　いつもと違う風景
寂しさこらえきれず　溢れ出す感情は
涙に変わっていく　落ちていく

暗い部屋の中一人きり　ただ時間(とき)は過ぎて行く
君の香り残ったまま　ふと見上げても

I still remember　今も　忘れられない君を…
もう戻れないずっと…
終わってる　わかってる
続きがないことくらい…
もう一度だけ会いたい　そう願いが叶うなら
一つだけ伝えたい　君に届け「ARIGATO」

春には満開の桜　夏には花火、浴衣姿
秋に見た紅葉　冬は雪化粧
いつも二人きりこの街

忘れない離れない　いつでも待ってるよ
もし君が辛いなら　もし君が来るなら
戻れるようにとここにいる

好きだというこの感情を　教えてくれた君
大切にし、また育てて　進んでいくよ大切にし、また育てて　進んでいくよ

I still remember　今も　離れられない君と…
他にいらない何も
強がって　泣いたって
取り戻せるわけじゃない
もう一度だけ君に　出来ることがあるならば
届けたいこの想い　君に響け「ARIGATO」

(Love You me alone)

幸せの意味教えてくれたね (Year what)
好きになる意味教えてくれたね (for me)
積み上げた思い出は生き続け (to you)
離れ離れでも I feel ARIGATO

(you are the only one)

I still remember　今も　忘れられない君を…
もう戻れないずっと
終わってる　わかってる
続きがないことくらい…

I still remember　今も　離れられない君と...
他にいらない何も
強がって　泣いたって
取り戻せるわけじゃない
忘れられない記憶　明日の笑顔になるから
届けたいこの想い　君に響け「ARIGATO」
何よりも会えたこと　君に届け「ARIGATO」

[ROMAJI]

(Tsuyoshi)
I still remember ima mo wasure rarenai kimi o…
mōmodorenai zutto
owatteru wakatteru
tsudzuki ga nai koto kurai

(Jean)
kimi no saigo no yasashisa wa
uso naku iidashita sayonara
bōzento tachitsukusu yūgurejieki no hōmu
kimi no ushirosugata kieteiku

(Reo)
minareta kaerimichi itsumo to chigau fūkei
sabishisa korae kirezu afure dasu kanjō wa
namida ni kawatte iku ochiteiku

(Tsuyoshi)
kurai heya no naka hitorikiri tada (Toki)
wa sugite iku
kimi no kaori nokotta mama futo miagete mo

(All)
I still remember ima mo wasure rarenai kimi o…
mōmodorenai zutto…
owatteru wakatteru
tsudzuki ga nai koto kurai…
mōichido dake aitai sō negai ga kanaunara
hitotsudake tsutaetai kiminitodoke 'ARIGATO'

(Jean)
haru ni wa mankai no sakura natsu ni wa hanabi, yukata sugata
aki ni mita kōyō fuyu wa yukigeshō
itsumo futarikiri kono machi

(Hayate)
wasurenai hanarenai itsu demo matteru yo
moshi kimi ga tsurainara moshi kimi ga kurunara
modoreru yō ni to koko ni iru