Super★Dragon Lirik [KAN|ROM|ENG|IND]

Hard Days

[KANJI]

Hard Days...

I'm tied up　目まぐるしい日々と Fight
今日も再び All Night

Jekyll & Hyde　囁く Other Side
I can hear　最高さ That's all right

Get outta here！　そんなんじゃ直ぐ Time goes by
夢はでっかく Be your knight

気を抜けば Run away　逃げ出したい
走り続けろ Day and night

SOSを振り切って
理想に沿う By myself
前人未到 Keep going my way
(Everything for you)
気ぜわしさ　かき分け
踏み込む一歩ずつ
今しか出来ない事に
I just do my best

I have never seen
世界知る旅に
I wanna take you
Hey, I'm not joking
I gotta try　すべては Because of that

I will never say
無理なんて言いたくない
It's in my nature
You know what I mean
今は Over and over　繰り返す Hard Days

'あれもしないと''これもしないと'
すべきことはすべて俺の未来の
理想像に近づく為のシナリオ
見えてんならただやるだけだろ Why no？
時間かかったって　失敗しちゃったって
実際はそんなのどうだっていいんだ
Time is flying　暇なんて無い
考える前に動き出したいんだ

身体はフル回転
Dress up してまた採点
完璧主義は Destroy my self
(No matter what to do)
Hurdle だらけ　さぁ　大変
飛び越えてけ！　前線
慌ただしく吹く風乗りこなして

You have never seen
見たこともない Places
You can go to there
In near future
Hold on tight　この手を at any time

You just never say
サヨナラも Throw away
You stay beside me
I know what you mean
すぐに I have to be Mr.Right for me and you

まだ遠く見えない
君のために　また始まる Hard Days

[ROMAJI]

Hard Days...

(Koki)
I' m tied up memagurushī hibi to Fight
Kyō mo futatabi All Night

(Koki)
Jekyll& Hyde sasayaku other Side
I can hear saikō sa That' s all right

(Hyoma)
Get outta here! Son'na nja sugu time goes by
Yume wa dekkaku Be your knight

(Hyoma)
Ki o nukeba Run away nigedashitai
Hashiri tsudzukero day and night

(Tomoya)
SOS o furikitte
Risō ni sou By myself
Zenjinmitō Keep going my way
(Hyoma)
(Everything for you)
(Koki)
Kizewashi-sa kakiwake
Fumikomu ichi-po zutsu
Ima shika dekinai koto ni
I just do my best

(Hyoma)
I have never seen
Sekai shiru tabi ni
I wanna take you
Hey, I' m not joking
I got try subete wa Because of That

(Koki)
I will never say
Muri nante iitakunai
It' s in my nature
You know what I mean
Ima wa Over and over kurikaesu Hard Days

(Tomoya)
' Are mo shinai to'' kore mo shinai to'
Subeki koto wa subete ore no mirai no
Risō-zō ni chikadzuku tame no shinario
Mie ten'nara tada yaru dakedaro
Why no?
(Koki)
Jikan kakattatte shippai shi chattatte
Jissai wa son'na no dō datte ī nda
Time is flying hima nante nai
Kangaeru mae ni ugokidashitai nda

(Tomoya)
Karada wa furu kaiten
Dress up shite mata saiten
Kanpeki shugi wa Destroy my self
(Hyoma)
(No matter what to do)
Hurdle darake saa taihen
Tobikoete ke! Zensen
Awatadashiku fukukaze norikonashite

(Koki)
You have never seen
Mita koto mo nai Places
You can go to there
In near future
Hold on tight kono te o at any time

(Hyoma)
You just never say
Sayonara mo Throw away
You stay beside me
I know what you mean
Sugu ni I have to be Mr. Right for me and you

(Hyoma)
Mada tōku mienai
Kiminotameni mata hajimaru Hard Days

[ENGLISH]

Hard Days...

I'm tied up Fighting days and Fight
Today again All Night

Jekyll & Hyde Whispering Other Side
I can hear best that's all right

Get outta here!
Time goes by Dream is huge Be your knight

Run away if you want to escape
Keep running Day and night

Shake off SOS
Follow my ideal By myself
No predecessor Keep going my way
(Everything for you)
Awkwardness
Step by step
What can only be done now
I just do my best

I have never seen
On a journey to know the world
I wanna take you
Hey, I'm not joking
I gotta try because of that

I will never say
I don't want to say
It's in my nature
You know what I mean
Now Over and over
Repeating Hard Days

"If you don't do that"
All I have to do is for my future
Scenario for approaching the ideal image
If you can see it, just do it Why no?
It took a while, but I failed
I don't really care about that Time is flying
I want to start moving before thinking

Body is full rotation
Dress up and score again
Perfectionism is Destroy my self
(No matter what to do)
Full of Hurdle Jump over! Front
The wind that blows in a rush

You have never seen
Places I've never seen
You can go to there
In near future
Hold on tight this hand at any time

You just never say
Goodbye also Throw away
You stay beside me
I know what you mean
Soon I have to be Mr. Right for me and you

I still can't see far
Hard Days will start again for you

[INDONESIA]

Hari yang Sulit ...

Aku terikat hari Berjuang dan Berjuang
Hari ini lagi Sepanjang Malam

Jekyll & Hyde Berbisik Sisi Lain
Aku bisa mendengar yang terbaik

Keluar dari sini! Waktu berlalu
Mimpi besar Jadilah ksatriamu

Lari jika kau ingin melarikan diri
Terus berlari, Siang dan malam

Matikan SOS
Ikuti ideku sendiri
Tidak ada pendahulu Terus berjalan dengan caraku
(Apapun untukmu)
Kejanggalan
Selangkah demi selangkah
Apa yang hanya bisa dilakukan sekarang
Aku hanya melakukan yang terbaik

Aku tidak pernah melihat
Dalam perjalanan untuk mengenal dunia
Aku ingin membawamu
Hei, aku tidak bercanda
Aku harus coba karena itu

Aku tidak akan pernah mengatakannya
Aku tidak ingin mengatakan tidak masuk akal
Itu sifatku Kau tahu apa maksudku
Sekarang Berulang-ulang Hari-Hari Sulit

"Jika kau tidak melakukan itu"
Yang harus aku lakukan adalah untuk masa depanku
Skenario untuk mendekati citra ideal
Jika kau bisa melihatnya, lakukan saja. Mengapa tidak?
Butuh beberapa saat, tetapi aku gagal
Aku tidak terlalu peduli tentang itu
Waktu sedang terbang
Aku ingin mulai bergerak sebelum berpikir

Tubuh adalah rotasi penuh
Berdandan dan skor lagi
Perfeksionisme adalah Hancurkan diriku
(Tidak peduli apa yang harus dilakukan)
Penuh rintangan Melompati! Depan Angin yang berhembus deras

Kau belum pernah melihatnya
Tempat yang belum pernah aku lihat
Kau bisa pergi ke sana
Dalam waktu dekat
Pegang erat-erat tangan ini kapan saja

Kau tidak pernah mengatakannya
Selamat tinggal juga membuang
Kamu tetap di sampingku aku tahu apa yang kau maksud
Segera aku harus menjadi Tn. Tepat untuk aku dan kau

Aku masih tidak bisa melihat jauh
Hari-hari Sulit akan dimulai lagi untukmu