(Domingo, 28 de junio- lunes, 29 de junio de 1998)
Aclaración:
Las fechas son en base al número de días que supuestamente pasaron en el programa, partiendo del día en que se transmitió originalmente.
Notas:
2:41 Ripio: unas cuantas monedas que valen poco.
9:56 Referencia a la canción "Y se llama Perú" del Zambo Cavero y Oscar Avilés.
10:58 Una popular locutora de radio.
11:48 La Rica Vicky es una telenovela peruana creada en 1998, producida por Michel Gómez y transmitida por Frecuencia Latina.
En ella Wendy Salerno interpretó a Renata Carranza Chafloque.
14:53 Aero Continente, y luego Nuevo Continente, fue una aerolínea peruana fundada en 1992 por Fernando Zevallos González.
15:36 Referencia a la canción "Llama por favor" de Alejandra Guzmán.
17:59 Probablemente una referencia a "Mandrake el mago", una serie de cómics creada por Lee Falk y Phil Davis en 1934 para la editorial King Features Syndicate.
22:47 En comedia, un gag o gag visual es algo que transmite su humor a través de imágenes.
25:33 Julián Alejandro Legaspi es un actor uruguayo-peruano. Se hizo conocido por su rol en la miniserie "El ángel vengador: Calígula".
26:17 El nombre que puede verse en la canoa es del hotel donde se hospedó Wendy.
28:31 Referencia a la canción "Don Diablo" de Miguel Bosé.
34:24 Probablemente Queca regresó un momento para ver cómo iban las cosas en la casa.
38:05 Machín está recitando "Cortar este dolor, ¿cómo qué tijeras?", un poema de Miguel Hernández.
38:43 Huambrilla: niña, muchacha.
38:45 El masato es una bebida elaborada a base de yuca, arroz, maíz o piña.
38:54 El pueblo asháninca o asháninka es una etnia amazónica perteneciente a la familia lingüística arawak.
39:54 Collera: grupo de amigos.
41:13 La región Rupa-Rupa, también llamada selva o ceja de selva es, según Javier Pulgar Vidal, una región en la vertiente oriental de los Andes peruanos entre los 400 msnm y los 1,000 msnm.
41:52 De hecho, si prestas atención cuando intercambian los cocos, es fácil darse cuenta que fue Wendy quien se tomó la pócima.
43:07 Una albufera, es un cúmulo de agua salada o ligeramente salobre, separada del mar por una lengua o cordón de arena, pero en comunicación con el mar por uno o más puntos.
43:09 Referencia a "Nubeluz" un programa infantil peruano de la década de 1990.
ESTÁS LEYENDO
Pataclaun Anotado
Non-FictionEste proyecto surge a raíz de mi amor por esta icónica serie de humor, que nos trajo tantas alegrías a los peruanos. Así que invitó a todos los que también son fanáticos a leer este pequeño trabajo, en el cual explico los insultos y referencias de l...