-داستان از زبان جین
منتظر نامهی بعدی سمت کمدم پریدم. چتریهای قهوهای سوختهام با هر قدمی که برمیداشتم به پیشونیم میخوردن.
این نامههای بامزه رو از یه نفر دریافت کردم. همیشه یه کارت سبک و طوسی رنگه، همراه با دست خط مرتب و تمیزی که روشه. از اون روز، به دلایلی خیلی خوشحالترم.
حتی دوستای صمیمیم جیمین و جونگکوک فکر میکنن که دیوونه شدم.
اولش فکر میکردم یه شوخیه، ولی وقتی اون کلمات دلچسب و صمیمی رو خوندم، کنجکاو شدم تا بدونم این آدم کیه.
وقتی که فهمیدم این "R" یه پسره، حتی بیشتر کنجکاو شدم تا بدونم کیه. طوری که گفت حسودیش شده وقتی من رو با یه دختر دیده، باعث شد سرخ بشم.
هیچ کس هیچ وقت همچین چیزی رو بهم نگفته بود.چیزی که هست اینه که متوجه شدم قرار گذاشتن با یه دختر خیلی عجیبه. به نظرم نمیتونم یه دختر رو عاشقانه دوست داشته باشم.
و بله، من همجنسگرام. انگار که الان نمیتونی بگیش.
مشتاقانه در کمدم رو باز کردم و همون یادداشت طوسی رنگ رو دیدم که روی کتابام بود. با دقت اون رو بیرون اوردم، کتابایی که توی دستم بودن رو داخل کمدم گذاشتم و یادداشت طوسی رنگ رو خوندم."سئوکجین عزیز،
فکر میکردم که تو ممکنه خوشت نیاد یادداشتهایی از طرف یه پسر بگیری.
ولی جوری که دیروز لبخند زدی باعث شد بفهمم که در واقع ازم بدت نمیاد.
پس بخاطرش ممنونم.
فقط خواستم بهت یادآوری کنم که دوستت دارم.
ببخشید.
"R"
آههه از دست این پسر، هی میگه ببخشید ببخشید. ولی خیلی کیوته. همینطور که به خودم میخندیدم، صورتم رو بیشتر توی شالگردنم فرو کردم.
پ.ن: ارائهای که الان انجام دادی خیلی خوب بود. به خوب کار کردن ادامه بده.
صبر کن ببینم. اون توی کلاس منه؟ ولی...
-جین هئونگ!
-جیمین، داد نزن!آهی کشیدم و به طرف جیمینی چرخیدم که سمتم میدوید. هودی مشکی رنگ جونگکوک رو پوشیده بود که به طور ضایعی براش بزرگ بود چون آستینهاش از دستهاش آویزون بودن.
قبل از اینکه بتونم کلمهای بگم، کارت رو از دستم کشید. خیلی خلاصه خوندش و قبل از اینکه بهم پسش بده، نیشخند زد.
جیمین لبخند پهنی زد: "هئونگگ، معشوق پنهانت خیلی بامزهاس! هر روز بهت از این یادداشتهای کوچیک میده."
VOUS LISEZ
Notes From R |NamJin FanFic|Persian Translation|Completed|
Roman d'amour"سئوکجین عزیز،" "دوستت دارم." "-R" "ترجمهی فارسی فن فیک "یادداشتهایی از آر امیدوارم دوست داشته باشید و لطفا از نویسنده اصلی هم حمایت کنید. By @ShadeOfBlackz ❤^o^ 1 in #Fluf 2 in #note 4 in #کیوت 5 in #Seokjin