49 - EMİNEM - LOSE YOURSELF

44 3 0
                                    

Look, if you had, one shot; or one opportunity 

Bak, eğer tek bir atışın olsaydı; ya da tek bir fırsatın 

To seize everything you ever wanted, in one moment 

İstediğin her şeyi bir dakikada kapmak için 

Would you capture it, or just let it slip 

Onu yakalar mıydın? Yoksa kayıp gimesine izin mi verirdin? 

yo; His palms are sweaty, knees weak arms are heavy 

hey; Avuçları terli, dizleri güçsüz, kolları ağır 

There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti 

Kazağında şimdiden kusmuk var, annesinin spagettisi 

He's nervous, but on the surface he looks calm and ready to drop bombs 

Gergin, ama görünüşte sakin ve bombaları bırakmaya hazır 

But he keeps on forgetting what he wrote down 

Ama yazdıklarını unutmaya devam ediyor 

The whole crowd goes so loud 

Kalabalık çok ses çıkarıyor 

He opens his mouth but the words won't come out 

Ağzını açıyor ama sözcükler dışarı çıkmıyor 

He's chokin' how, everybody's jokin' now 

Tıkanıyor, şimdi herkes nasıl da dalga geçiyor 

The clocks run out, times up, over, bloah! 

Saat işliyor, zaman doldu, bitti, bloa! 

Snap back to reality, oh, there goes gravity 

Şak diye gerçeğe geri dönüyor, oh, yerçekimi gidiyor 

Oh, There goes rabbit he choked, he's so mad but he won't, Give up that easy 

Oh, Tavşan gidiyor, tıkandı, çok kızgın ama bu kadar kolay pes etmeyecek 

No, he won't have it he knows 

Hayır, ona ulaşamayacağını biliyor 

His whole back's of these ropes 

Sırtı iplerle bağlı 

It don't matter he's dope 

Önemli değil, o yetenkli 

He knows that but he's broke 

Bunu biliyor ama o meteliksiz 

He's so stagnant that he knows 

Ama o çok durgun, bunu biliyor 

When he goes back to this mobile home 

Tekrar seyyar evine gittiği zaman 

That's when it's back to the lab again, yo, 

Yine labaratuarına geri dönüyor, hey, 

This whole rap shit he better go capture this moment And hope it don't pass him 

Bütün bu rap zımbırtısı, iyisimi bu anı yakalamalı ve onu atlamamasını ummalı 

You better lose yourself in the music 

İyisimi kaybet kendini müziğin içinde 

The moment, you own it, you better never let it go 

ŞARKI SÖZ VE ÇEVİRİLERİHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin