Rêverie [ChanBaek] (Traducción)

Cinco

Chanyeol ha estado esperando durante quince minutos. Está tratando de no ponerse inquieto e impaciente, pero no puede evitarlo... no cuando Baekhyun no está aquí y su cara sigue doliendo y su pecho se siente oprimido sin ninguna razón.

de: el príncipe del hielo baekhyun¡Llego tarde! ¡Estaré allí en cinco minutos! Ponte los patines y prepárate.

Esos cinco minutos expiraron hace un rato, y ahora el chico alto está ansioso por saber dónde está Baekhyun. ¿Tuvo un accidente en el camino de regreso? ¿De repente se dio cuenta de que tenía algo más importante que hacer? ¿Sólo quería jugarle una especie de truco cruel a Chanyeol?

Chanyeol suspira amargamente, pateando el suelo alfombrado con la punta de su patín. Tal vez debería llamar, por si acaso.

Y entonces hay un ruido, una especie de quejido, procedente de la puerta, y Baekhyun está allí. Está abriendo la puerta con una rodilla, flores y peluches apilados en sus brazos.

"¡Lo siento!", dice con un suspiro.

Chanyeol está a punto de decir que está bien, pero entonces sus ojos captan la tela sedosa negra que abraza cada centímetro de Baekhyun, ve el pequeño lazo atado alrededor de su cuello, nota las mangas sueltas y los pantalones apretados que se aferran al bajito. 

Baekhyun está en su traje de patinaje, y Chanyeol está luchando por respirar. 

El chico alto nota con un corazón tambaleante que Baekhyun también está completamente maquillado, una apariencia brillante en toda su cara.

Sus ojos están afilados y delineados, la sombra de ojos roja y el brillo le hacen resplandecer con cada parpadeo. Sus pómulos dorados se hunden en unas mejillas de color rosa, un rojo claro se posa sobre el arco de sus labios. Su pelo negro está estilizado, ligeramente rizado, un poco quebradizo, pero suave y elegante y -- Chanyeol se siente raro pensando en ello -- es sexy.  

Parece de otro mundo, como una especie de dios enviado a la tierra, listo para ordenar a las flores que florezcan, para revertir la marea del océano.

El chico más alto no confía en sí mismo para decir algo inteligente, así que opta por quedarse callado y asentir con la cabeza en lugar de saludar.
" Es un día loco", dice Baekhyun con voz cansada. "Hice una actuación para los niños que están interesados en el patinaje artístico en el centro de recreación dos ciudades más allá. Me hicieron hacerlo dos veces... estoy muy cansado". 

Chanyeol ni siquiera sabía que tenían un centro recreativo a dos pueblos de distancia, mucho menos una pista de hielo, pero sólo puede imaginar lo intimidante y talentoso que se vería Baekhyun para un niño pequeño. Diablos, Chanyeol tiene veintitrés años y está maravillado con sólo ver a Baekhyun tropezar en su camino a través de la puerta.

"Supongo que su instructor pensó que sería lindo, así que todos me trajeron regalos. No pude decir que no, así que me subí al autobús con todo el maquillaje y el vestuario con..." Baekhyun hace un gesto a los peluches y flores colocados en el banco a su lado... al menos quince kilos de regalos. Apuesto a que me vi como un loco."