Şa̺͆r̺͆k̺͆ı K̺͆l̺͆a̺͆s̺͆ör̺͆ü

~Allora Ciao~

Merhaba~
.
.
.
Şarkımız hakkında bilgilendireyim;

Bu yıl(2020) çıkış yapan 'Allora ciao' şarkısı, araştırdım kadarıyla, söz yazarıda, seslendiren kişide Shade'dir.

Şarkı yalnızca İtalyanca sözlerden oluşuyor.
Rap ve hip hop türüne giren bu şarkının, çok hoş bir ritmi olduğunu düşünüyorum😊

   
~~Şarkının çevirisini aşağıya bırakıyorum~~

Bu gece sana geri gelirsem
Stasera se ritorno da te

Seni sıkıyorum ve kalbim sıkıyor
Ti stringo e mi si stringe il cuore

Senin için bir yer tutan ben, ha
Io che tenevo un posto per te, eh

Duruyorum ve bakmıyorum
Resto in piedi e non guardo

Boşluğa bakıyorum ve konuşmuyorum
Fisso il vuoto e non parlo

Bence bu bir alışkanlıksa ya da bana da ihtiyacın varsa
Penso se era abitudine o se hai bisogno anche tu di me

Her şey yanlış olduğunda sorun olmadığını söylemek
Dirsi che va bene quando va tutto male

Spor olsaydım dünya şampiyonu olurdum
Se fosse uno sport sarei il campione mondiale

Bir saniye ve tahsis, ben geç bir trenim
Un secondo e riparto, sono un treno in ritardo

Ve bir resmi silmenin kolay olmadığını biliyorum
E so che non è facile cancellare un'immagine

Hatırlamak istemediğiniz anılar gibi
Come per quei ricordi che non vuoi ricordare

Ve biz almıyoruz ama kötü alıyoruz
E noi non ci prendiamo ma ci prendiamo male

Senin gibi biri, benim gibi, sanki
Una come te, come me, come se

Sana gerçekten ne istediğini verebilirim
Potessi veramente darti quello che vuoi

Sana yazardım ama sonunda sıkıldığını biliyorum
Ti scriverei ma so che poi alla fine ti annoi

Ve sen can sıkıntısından ölüyorum, bizden ölüyorum
E tu muori di noia, io muoio di noi

bizim
Di noi

Bu gece sana geri gelirsem
Stasera se ritorno da te

Seni sıkıyorum ve kalbim sıkıyor
Ti stringo e mi si stringe il cuore

Senin için bir yer tutan ben
Io che tenevo un posto per te

Beni bırak ve beni yalnız bırakma
Mi lasci e non mi lasci stare

Ayrılmak istemediğimi biliyorsun
Sai che non mi va di andare via

Merhaba de sonra merhaba de
E dirti ciao allora ciao

Bu gece sana geri gelirsem
Stasera se ritorno da te