The Standard You Walk Past • drarry [portuguese version]

Capítulo 03

Harry respirou lentamente, forçando-se a não franzir as sobrancelhas. "Melissa, aponte sua varinha para os bonecos, não outros estudantes."

Era sexta-feira à noite e o Salão Principal estava abafado pelo ar usado e calor corporal de mais de trinta estudantes do Clube de Duelo. Harry sabia que professor Flitwick e Neville estavam em algum lugar por ali, mas malditamente parecia que Harry estava por conta própria. Melissa, uma grifinória do quarto ano, assentiu sabiamente às suas palavras, mas Harry não tinha dúvida de que ela se esqueceria e ele teria que proteger outro estudante de um feitiço.

"Harry, senhor? Pode me ajudar com isso?"

Sorria, Harry.

O dia inteiro parecera estranho: ele havia acordado se sentido distintamente desligado e muito cedo - o havia feito por mais de uma semana. Ele tinha visto Malfoy de novo, estudando silenciosamente em sua escrivaninha. Eles somente trocaram acenos - isso foi tudo! E quando Harry pensou que deveria dizer algo, Malfoy apenas olhou para ele e o fez se sentir estúpido sem sequer sorrir com desdém. Poções em dobro havia sido um desastre, e Harry se sentiu absurdamente sonolento durante Transfiguração, mas conseguiu manejar sem ir para detenção.

"Senhor?"

Harry se virou e assentiu para a lufana do segundo ano. Ele lançou seu nono protego e assistiu como a garota lutou através do feitiço. Depois dela, um grupo do segundo ano queria outra demonstração do feitiço de escudo, e então Harry precisava ir ver as garotas do sexto ano que pareciam estar lançando olhares para ele e não para a prática de duelo, e os malditos Zacharias Smith e Geoffrey Hooper estavam lançando feitiços infantis de transfiguração em seus bonecos de prática, e -

Ele se virou, assustado quando alguém bateu-lhe no ombro, varinha erguida.

Neville sorriu cansadamente. "Melhor começar a relaxar, Harry."

Harry abaixou sua varinha timidamente. "Sim."

Neville assentiu, e o Salão se encheu com sua voz. Passaram-se uns bons dez minutos antes dos últimos estudantes esclarecerem suas dúvidas, já que muitos deles queriam conselhos de última hora. Gina apareceu quando Harry, Neville e Professor Flitwick estavam colocando os bancos e mesas de volta no lugar. Neville rapidamente correu até ela, lançando uma despedida a Harry.

"Ah, e Harry?" Gina chamou. "Não se esqueça do treino de Quadribol amanhã."

Harry acenou com a mão. "Beleza, entendido."

Gina acenou alegremente para ele e Flitwick antes de arrastar Neville para longe pelo braço.

"Bom trabalho, Harry," Flitwick disse. A última mesa se estabeleceu no lugar com um movimento de sua varinha. "Vou testar os do quarto ano próxima semana. Alguns deles estão prontos para avançar. Se importaria em fazer uma pequena demonstração de duelo dentro de duas semanas?"

Harry balançou a cabeça. "Sem dúvida. Boa noite, Professor."

Flitwick assentiu. "Boa noite."

Bruscamente, Flitwick se dirigiu para fora do Salão Principal, Harry rapidamente seguindo atrás. As portas rangeram ao se fecharem atrás deles.

๑

Ron e Hermione estavam no salão comunal do oitavo ano em uma das mesas próximas da lareira esquerda. Hermione capturou seus olhos quase de imediato. Dever de casa, ela murmurou do outro lado do cômodo. Harry assentiu. Ele foi rapidamente ao seu dormitório. A porta se abriu com sua assinatura mágica, e Harry se apressou até sua mesa para buscar suas coisas.