You're Mine | مترجمه

ch(5)❤

ناتالي
سقطت نائماً على الفور تقريباً. لا تزال هناك مليون فكرة تدور في ذهني عندما دفعتهم جانبًا وانجرفت إلى الظلام ...
~ عودة الى الماضي/ حلم ~
سقطت على سريري وبكيت بصعوبة لم أكن أعلم أبدًا أن لدي الكثير من الدموع. لقد ذهبت. رحلت أمي. ماذا علي أن أفعل بدونها؟ كيف يمكنني المواصلة؟ كانت شجاعتي ، ثقتي وآمالي.
تذكرت اليوم الذي أخبروني فيه أنها لم تنجو بينما كانت سيارتها تنطلق من طريق الجسر في الماء في المساء. شعرت أن قلبي ينقسم إلى مليون قطعة. كدت أن أنام مع فتح باب غرفة نومي.
كان جاك ، زوج أمي. كان دائما لطيفا جدا ولطيفا. تزوجته والدتي منذ حوالي 8 أشهر ، كان من السيء أنه لم يقضوا وقتًا كافيًا معًا. جلس على حافة السرير ، أستطيع أن أقول أنه كان يشرب. بعد جنازتها ، لم يعد يبدو حزينًا بعد الآن لكنه بدا قاسيًا وقصير المزاج.
"هل هناك خطأ؟" انا سألت. نظر إلي وكأنني أهنته حقًا.
"ماذا تعتقدين أنك تفعلين؟ بحق الجحيم؟" بدوت مرتبكًا. ماذا يقصد؟ "أم .. لا شيء؟" قلت بعناية.
"بالضبط! أنت تجلسين طوال اليوم! أنت لا تطبخين ، ولا تنظفين ولا تفعلين أي شيء! ما خطبك بحق الجحيم؟! أنت تريدين أن تتعفني في هذه الغرفة؟! جيد بالنسبة لي! " نظرت إليه بصدمة عندما خرج وأغلق باب غرفة نومي.
بحق الجحيم؟! وقفت وسرت إلى الباب. لم يكن بإمكانه بالفعل أن يغلق بابي! لكني حاولت وحاولت وبدات حقيقة قاسية. بدأت بالذعر والانفجار على الباب لكنه لم يعد ، كنت ألهث بشدة وبدأت في البكاء. حبسني بعيدًا للمرة الأولى. كالعادة ، أستيقظ على اللهاث والبكاء ، أشعر بالتعب أكثر من ذي قبل عندما ذهبت إلى الفراش.
انتهت الذكريات
⏳................................................

بعد أن وصلت إلى العمل رأيت أن فيكي كانت تتحدث مع بعض الناس. مررت وأوقفتني فيكي ، مبتسمة لدرجة أنها بدت وكأن وجنتيها تؤلمني.
"مرحبًا ، مرحبًا ، ناتالي ، قابلت لولا وجاكسون وديبي وليام." أعطيتهم ابتسامة ومرحبة صغيرة وفعلوا الشيء نفسه
. في النهاية ، بدأنا نتحدث ونلتقي ببعضنا البعض ، وتبين أنهم أشخاص طيبون للغاية. كان هناك الكثير من النكات والسخرية ، ولم تكن المحادثات مملة. فتاة واحدة ، أعتقد أنها كانت لولا لديها عيون زرقاء بشكل مذهل وشعر أشقر مجعد للغاية. كانت ترتدي سترة جلدية وحذاء اعلى ركبتيها

.بدا الرجل الوسيم ذو الشعر الأحمر ، جاكسون ، مهتمًا جدًا بـلولا ولم يتمكن من إبعاد عينيه عنها. لقد كانت حلوة حقًا لأنها احمر خديها عندما لاحظت. كان هناك بالتأكيد بعض المغازلة بين هذين.
كان ليام أكثر وسامة من جاكسون ، وكان لديه عيون بنية دافئة ، شبيهة بشعري. كان شعره أسودًا وظهره عضليًا. كانت ابتسامته صادقة للغاية وبدا وكأنها متعة جيدة. أعطاني بعض الغمزات هنا وهناك وحاولت ألا أخجل.
كانت الفتاة الأخرى ، ديبي ، فتاة سمراء خجولة. لكنها كانت باردة للغاية ، لقد أحببت فقط أن تذهب مع التدفق.
"حسنًا. لقد انتهيت. أنا تعبت لقضاء ليلة بالخارج." صرح لولا.
"لدي فكرة. دعونا نخرج كل ليلة!" عرض جاكسون ،
ودعم لولا."هذه فكرة رائعة! سمعت أنهم افتتحوا نادًا جديدًا ليس بعيدًا ، وسمعت أنه مشجع للغاية!" قالت فيكي وهي تنظر إلي.
أومأ الجميع برؤوسهم وقالوا إنها فكرة عظيمة.
"ماذا عنك يا ناتالي؟ أنتي قادم ، أليس كذلك؟" سألني ليام عندي لطخة أمل. الجميع التفت إلي وتوقع مني أن أصرخ نعم! أكيد! ولكن ابتسمت ابتسامتي وبدأت ، "أنا آسف يا رفاق ، أود أن آتي لكني أعمل مساء الجمعة. أنا آسفة .." بدوا كلهم ​​حزينين وخيبة أمل وبدأ ليام
، "لا يمكن هل يمكنك اخذ إجازة ليلة؟ هيا ، سيكون الأمر ممتعا! " جاء أمل ضئيل في وجوههم ولكني هزت رأسي فقط في خلاف وخسر ليام.
"حسنًا ، إذا غيرت رأيك ، فإليك العنوان. نأمل أن تتمكن من ذلك سيكون من اللطيف التعرف عليك أكثر. "ذكرت الفتاة الخجولة ، ديبي ، أنها أعطتني ورقة صغيرة بعنوان.
يجب أن تحبني لأنها لم تتحدث كثيرًا ما لم تكن مهتمة حقًا الموضوع.
ولوحنا أنا وفيكي بالوداع وهم يأخذون الكابتشينو وغادروا.
لقد نسيت كيف شعرنا أن لدينا أصدقاء حقيقيين. شعرت بالارتياح. كما لو كنت لست وحدك طوال الوقت.
لقد كنت أتساءل طوال اليوم ، ما إذا كان هناك شخص مميز سيدخل إلى المقهى ، لكنه لم يفعل ... عندما كان ذلك قبل حوالي 15 دقيقة من نهاية نوبتي ،
سمعت رنين هاتفي. التقطتها وأجبتها "نعم ناتالي؟ ناتالي سيني؟ إستمعي من فضلكلي ، أنا آسف للغاية ، ولكن لأسباب مؤسفة لا يمكنك العمل في المقهى بعد الآن. كان هذا آخر يوم لك. أريدك أن تعرفي ، عزيزي ، أنه ليس خطأك ، لدينا فقط بعض المشاكل وعلينا تسجيل خروجك. سوف تتلقى أموالك صباح يوم الجمعة مع الساعات الإضافية. اعتذاري الصادق وأتمنى حظًا سعيدًا. "ماذا ؟!