Nabil le psychopathe { قصة خيالية }

٢٦

Salam w'A3leykoum les filles j'espère que vous vous portez toutes biens

bonne lecture

-

j'ai mis 5 minutes avant de sonner, j'osais pas, j'ai pris mon courage et vas-y nsm j'ai sonné

: VA OUVRIR LA PORTE

mddrrr

*ouvre la porte*

c'était ma mère...

elle m'a regardé avec les yeux grands ouverts, elle était choquée

Maman : n-n'ta ?! (toi)

j'ai même pas cherché à comprendre, j'ai posé les sacs et je lui ai fait un câlin

Elle : ba3ed a3liya ba3ed  (éloigne toi de moi, éloigne toi)

elle s'est vite détachée

Moi : mama 3efek ch7el hadi ma tchefna (maman s'il te plaît, ça fait longtemps qu'on s'est pas vu)
Elle : machi sou9i, sir !! (c'est pas mon problème, va t'en)
Moi : je suis ton fils tu peux pas dire ça
Elle : mon fils ? mon fils met men ch7el hadi, sme3tini?? MET ! (mon fils il est mort depuis longtemps, tu m'as entendu ? IL EST MORT)

Moi : hacha mama hacha je suis pas mort je suis devant toi 9oudem 3inik me fais pas ça je sais que tu rêvais de me voir... (dis pas ça je suis pas mort, je suis devant toi, devant tes yeux)
Elle : goutlik khorj a3liya (je t'ai dit sors d'ici) mon fils est mort depuis le jour où il est sorti de cette maison
Moi : c'est vous qui vouliez que je parte! mama je t'ai supplié bousstlik rjlik, (je t'ai embrassé les pieds) ce jour là tu pleurais, tes frères y m'avaient tirés yamine et moi pour nous faire partir, je t'ai expliqué pourquoi j'ai fait tout ça c'était pour toi et juste ntia (toi), smhiliya (pardonne moi) mama je voulais pas devenir comme ça, moi aussi je voulais étudier comme tous les garçons, moi aussi je voulais avoir une vie normale mais mamktebch (c'était pas écrit)
Elle : yek (ah bon) ?! glti mamktebch ??(c'était pas écrit t'as dit) ? personne t'a demandé de faire tout ça, daba khorj a3liya (maintenant sors d'ici) je veux plus te voir

Elle allait fermer la porte mais je l'ai retenu

Moi : et si un jour t'apprends que je suis mort, tu diras pareil ? tu diras que ton fils il est mort et que machi sou9ek fiya? (et que tu t'en fou/que c'est pas ton problème)
Elle : ... Chouf (regarde) je vais le dire une dernière fois, j'ai mes filles à l'intérieur je veux pas qu'elle voit un drogué comme toi, chouf 7eltek tfou (regarde ta dégaine)
Moi : mama hram a3lik je suis pas un drogué je suis venu habillé décemment, pourquoi tu me rejettes? je sais qu'tu m'en veux mais j'suis venu te voir, j'suis ton fils c'est moi mama je t'ai jamais manqué de respect, j'me suis mis à genoux et je t'ai demandé de me pardonner j'suis prêt à le refaire si il le faut
Elle : ya bnadem gotlik (eh toi/l'humain je t'ai dit) que j'ai plus de fils, je sais pas ce que tu veux de moi, mais tu t'adresses à la mauvaise personne

je crois savoir de qui je tiens, elle a la tête dure elle veut vraiment rien savoir

Moi : à la mauvaise personne ? ntia mama ntia rohi (t'es ma mère t'es mon âme) t'es l'une des seules femmes que j'aime, c'est toi qui m'a mis monde c'est toi qui était là quand j'ai fait mes premiers pas c'est toi qui m'a nourri c'est toi qui m'a élevé c'est toi qui a pris soin de moi, c'est toi qui me conseillait-

on dirait un chanteur de raï, j'vais canner

Elle : skout! skout! (tais-toi, tais-toi) fdahtini gdam jiran, (tu m'affiches devant les voisins) pars, tu fais trop de bruits!
Moi : pourquoi ? Kader il m'a dit que je te manquais, aujourd'hui je suis devant toi mama tu peux pas me détester je suis ton fils!
Mama : wAllah ila ta had Kader gha nchedou (je jure que ce kader je vais l'attraper)
Moi : c'est pas de sa faute
??? : mama c'est qui ?