BREATHING |SeungJin (italian translation)

04

Hyunjin aspettava alla fermata, poteva tranquillamente prendere un autobus successivo ma stranamente gli piaceva parlare con quello sconosciuto ogni mattina. Non c'era imbarazzo tra di loro, proprio come nelle vere amicizie.
Le loro conversazioni erano interessanti e il ragazzo lo intrigava un po'.
Forse era disposto a parlare con lui perchè non aveva amici- o nessuno in generale.

Mentre aspettava, vide il ragazzo correre verso la panchina della fermata, sedendosi subito dopo. Ansimò, si allacciò le scarpe ed emise un forte sospito.《ah! Buongiorno!》

《Buongiorno..》Hyunjin ricambiò《perchè stavi correndo?》
Seungmin emise un confuso uh finchè i suoi occhi si illuminarono e il suo corpo reagì con un sussulto《oh! Ho visto un gatto carinissimo e ho cercato di accarezzarlo, ma è scappato via- ho provato a rincorrerlo ed ora sono qui..》
《Ne è valsa la pena di inseguirlo?》chiese il maggiore.
L'altro alzò le spalle《ora sono accaldato quindi non sento freddo come prima》rispose.《Come è andata la tua mattina fino ad ora? Non dirmi che hai fumato mentre non ero qui!》
Hyunjin alzò le mani in segno di difesa《Non ho nemmeno il pacchetto oggi. Non starmi sul culo》
Seungmin premette le labbra insieme《mm okay allora, ma non fumare!》

《Perchè mi stai dicendo cosa fare?》
《Non ti sto dicendo cosa fare. Sono solo preoccupato per la tua salute, fumare ti fa male》
Il maggiore gemette gettando indietro la testa《conosco le conseguenze ora smettila, non mi conosci nemmeno. Infatti non sai neanche il mio nome!》
《Bhe allora.. qual è?》
L'altro alzò un sopracciglio, si sentiva imbarazzato a rispondere ma parlò comunque《Hwang...Hyunjin..》
《Io sono Kim Seungmin!》disse con voce piena di entusiasmo

《Ora ci conosciamo. Mi sentivo a disagio a non sapere il tuo nome. E se mi fossi dovuto riferire come 'a te' per il resto della mia vita?!》
《Perchè 'te'?》
《Bhe perchè non conosco il tuo pronome personale (non fatemi domande). Se volessi parlare a qualcuno di te e volessi dire quanto tu sia fantastico, cosa dovrei dire?》
《Lui..?》
《Okay. Allora dimmi Mr.Hwang, perchè sei qui all'alba, tutte le mattine?》
《Scuola》

《Ma scendiamo alla stessa fermata e tu poi sparisci. Che mi dici di questo?》
Hyunjin si grattò la nuca《Posso dire che scendo vicino a scuola ma non ci vado. La salto》
《Non va bene...dovresti frequentare più spesso》
《Se non volessi?》
《Non avrai amici o persone con le quali parlare. Sarai solo.》
Il maggiore alzò un sopracciglio, schioccando la lingua. La sua risposta era stupida secondo lui《Non ho amici. Non ho nessuno in generale...ho sempre vissuto una vota da solitario》
Seungmin guardò Hyunjin, sbattè un paio di volte le palpebre, le sue labbra stavano formando un broncio《Hai me. Non è abbastanza? Almeno non sarai solo》

///Seungmin: a pure soul😢😢😢///
_Maggie♡