BREATHING |SeungJin (italian translation)

13

Le ciglia di Hyunjin vibrarono una volta che la luce mattutina era trapelata dalla finestra di Seungmin e aveva colpito i suoi occhi. Aveva le braccia avvolte intorno alla vita del ragazzo, i loro corpi erano così vicini ed emanavano così tanto calore che nemmeno quello della coperta avrebbe retto il confronto. Hyunjin sorrise, era un risveglio così inusuale per lui.

Invece di avvolgere le labbra attorno al filtro di una sigaretta, le poggiò piano sulla fronte del minore.
Si sentiva meglio, puro.
Si sentiva in qualche modo più pulito, era forse la fine? La sua dipendenza stava finendo e finalmente un po' di luce stava entrando nella sua vita? La risposta era incerta ma avere Seungmin al suo fianco, era tutto ciò che gl'importava.

Spostò gentilmente le ciocche di capelli che erano incollate al viso del minore: ammirando il ragazzo dormiente, sospirò《Non hai idea di che impatto tu abbia avuto nella mia vita..》
《Jinnie.. mi farai arrossire così ed è appena l'alba..》Seungmin replicò assonnato, rannicchiandosi al petto dell'altro《Posso avere un bacio?》.

Hyunjin sorrise, mise un dito sotto al mento dell'altro e gli alzò il capo. Lo baciò dolcemente. Una volta che le loro labbra erano premute Seungmin si agitò alla sensazione《solletica..》
《Un giorno morirò a causa della tua tenerezza! Non sto scherzando》il maggiore ridacchiò《Sai quanto sei carino vero?》
Seungmin alzò le spalle, si strofinò gli occhi e sbadigliò《Credo sia strano affermare che io sia tenero. Non voglio sembrare presuntuoso..》
《Bhe te lo dirò ogni singolo giorno che sei carino》Hyunjin gli pizzicò una guancia《ogni giorno ti dirò quanto sei adorabile, perchè mi sei così caro, ti vizierò con amore e-》
Seungmin lo interruppe, premendo il suo dito contro le labbra dell'altro ragazzo《Baci? Tanti baci?》
Hyunjin afferrò la mano del minore e intrecciò le loro dita《Tantissimi, ogni giorno e ogni qualvolta tu vorrai》
《Quindi...ora?》
《Ho detto "ogni qualvolta"》

Il maggiore strapazzò le guance di Seungmin e poi lo baciò ancora. L'altro ridacchiò teneramente all'azione del ragazzo e avvolse le braccia intorno al collo di Hyunjin, avvicinandolo a sè
《Ehy Jinnie...cosa siamo ora?..》
Il maggiore passò il pollice sulle labbra del minore 《Voglio che tu sia mio. E voglio essere tuo. Ma se non sei pronto, lo capisco.. non voglio forzarti a fare nulla》
《N-no! Voglio che io e t-te.. siamo-》
《Fidanzati.》concluse l'altro《Sei sicuro?》
L'altro annuì, rassicurando il ragazzo《Certo Jinnie! Sei l'unica persona che mi abbia fatto battere il cuore e avvertire dolore alle guance a causa dei tanti sorrisi. Voglio passare più tempo possibile con te!》
《Anch'io..》Hyunjin disse con un sorriso, si alzò piano dal letto e guardò Seungmin《Perchè non vai a prepararti? Ti porto a mangiare fuori》
《C-come.. ad un appuntamento?》
《Proprio come un appuntamento Minnie》

///È finita. Mi mancherà aggiornare questa storia, come anche Masochist. Per adesso non ho in mente di fare altre traduzioni...forse scriverò qualcosa io ma, davvero, non lo so.///
Vi ringrazio di cuore per i voti e i commenti che avete lasciato a questa storia, mi hanno spronata ad andare avanti.
Alla prossima(?)
Un bacio💋
Vostra, _Maggie♡