ESVDYT

Capitulo 50

Después del Festival de las Linternas*, Lin Qingqing recibió la noticia de su hermana acerca de que Wu Qi fue herido.

(N/T: El Festival de las Linternas o también llamado Festival de los faroles, se celebra el día 15 del primer mes del calendario lunar chino. Este festival marca el inicio del período del Año Nuevo Chino (Fiesta de Primavera).

Mencionó que fue herido en misión cuando intentaba atrapar a un gánster**. El gángster se resistió obstinadamente, y Wu Qi es el tipo de persona que no se detendrá hasta que alcance su meta. Asi que usar un enfoque suave y duro tampoco fue útil para el gángster y el tiempo era corto. Wu Qi no quería perder más tiempo con él. Simplemente tomo el arma y fue a luchar contra él. Finalmente el gángster fue sometido con éxito pero Wu Qi resulto herido en el proceso. Por supuesto, la lesión no fue grave, le dispararon en la pierna, pero no se lastimó de gravedad.

(N/T: Se que la mayoría ya ha escuchado el termino "Gánster", pero para mejor entendimiento: La palabra viene del inglés, gangster), es un criminal de carrera que en cierto momento se convierte casi invariablemente en miembro de una organización criminal violenta y persistente, lo que en inglés se conoce como gang ('banda').

Parece que Wu Qi hizo una contribución de primera clase debido a su valentía y audacia.

Lin Zhenzhen escuchó esto de un compañero de su antigua clase que tenía una buena relación con Wu Qi. Habló de ello en el grupo que tenían, alardeando del prestigio de Wu Qi en ese momento, pero a Lin Zhenzhen no le importaba si el prestigio de Wu Qi cambio o no, sólo le importaba que él estaba herido.

Al mencionar esto, Lin Zhenzhen quería parecer que lo decía de manera casual, pero Lin Qingqing la conocía muy bien. Su hermana mayor era una persona muy reservada, así que era demasiado tímida como para tomar la iniciativa de ver sola a Wu Qi. Llamó para contarle acerca de la noticia de la lesión de Wu Qi. De hecho, Lin Zhenzhen esperaba que Lin Qingqing le pidiera que fueran a visitar a Wu Qi juntas.

Desde que Lin Qingqing adivinó sus pensamientos, ella naturalmente siguió la corriente, no sin antes avergonzarla un poco: "Dado que Wu Qi está herido, ¿Por que no vas a verlo?".

"Eso... no creo que sea muy bueno".

"¿Qué tiene de malo? ¿No son compañeros de clase?. Además te salvó antes, no es bueno que no vayas a verlo. Ya que, si estás avergonzada, podría ir contigo."

"No hay nada de qué estar avergonzada, sólo es ir a ver a la persona."

"¿Eso no es suficiente?."

"Mmm, Aun creo que es mejor que vayas conmigo."

"..."

Después de salir del trabajo, Lin Qingqing primero fue a recoger a Xiao Yuan y luego fue al hospital con su hermana mayor.

Llegaron al pabellón donde estaba Wu Qi, pero vieron a varias personas sentadas en la habitación. Lin Qingqing vio que llevaban el uniforme de policía criminal, y adivinó que probablemente eran colegas de Wu Qi.

Cuando dos mujeres y un niño entraron, el hombre grande en la habitación quedó aturdido por un momento. Mirando a Lin Qingqing, luego a Lin Zhenzhen y al niño. Después de eso, miraron a Wu Qi que estaba acostado en la cama del hospital.

Fue el niño quien rompió el silencio primero, llamó a Wi Qi con un sonido nítido y dulce. "Tío.**"
(N/T: En realidad aquí dice "El marido de la tía", que se puede ver como "Tío político" así que lo deje en "tío")

Lin Qingqing. "..."

Lin Zhenzhen. "..."

Todos en la habitación. "(O_o)??"**
(N/T: Por si no entienden esto, es una carita de sorpresa, o se supone que lo sea)