TomHar---(full)To kill you with a kiss

chương 24

...

Đêm xuống, và chỉ còn ánh lửa lập lòe. Ginny dựa đầu lên vai Alphard; tóc cô bé đỏ rực tương phản với áo choàng đen của y. Harry kinh ngạc về cái cách mà họ ở cùng nhau, cậu bé từ quá khứ và cô gái từ tương lai. Cậu lơ đễnh xoay xoay cái quay ngược thời gian của Alphard.

"Em có chắc là em đã sẵn sàng đến Tư trang Riddle cha vậy Harry ?" Tom lấy cái lọ nhỏ lấp lánh chứa kí ức của Regulus từ Alphard. Tia lửa nhấp nháy từ lò sưởi chiếu sáng gương mặt hắn. Tom nhìn những lọn xoáy bạc kí ức trong cái chai được đóng kín đầy trầm ngâm. "Suy nghĩ lạ kì kinh khủng Tom ạ, rằng em sẽ đến Tư Trang Riddle để giết người... như ta từng làm." Hắn nuốt. "Ta giết cha của ta, và em sẽ giết kẻ sát nhân của hắn."

"Harry cần khám phá cái kí ức trước." Voldemort nói nhẹ nhàng. "Nhóc cần quen với Tư trang Riddle và với vị chúa tể Hắc ám của thời điểm đó trước. Tom và ta sẽ đi với nhóc, Harry, và chúng ta sẽ hướng dẫn nhóc. Rồi chúng ta sẽ quay lại đây và bỏ bùa cái kí ức và nhóc có thể quay ngược lại tới cái kí ức đó."

Harry gật đầu. "Tôi sẵn sàng." Cậu cảm nhận trái tim đập thình thịch trong lồng ngực.

"Ngươi... ngươi có muốn ta đi với ngươi và Harry vào kí ức... trở lại Tư trang Riddle không ?" Tom thì thầm.

"Ờ." Voldemort cựa quậy. "Làm sao nhóc có thể có những hướng dẫn tốt hơn thế được ? Chúng ta biết rõ ngôi nhà đó mà, phải không ? Ta đã ở đó khá là lâu, và mặc dù ngươi chỉ đến một lần, nhưng có gì đó cho ta biết là ngươi nhớ nó rất rõ. Ta nghĩ rằng Tư trang Riddle đó đã ám ảnh trong những giấc mơ của ngươi... Chuyện gì vậy, Tom ? Ngươi không sợ chứ ? Sợ hồn của cha ngươi ?"

Tom mặt tái nhợt một chút, nhưng rồi hắn ngẩng đầu và nhìn Voldemort kiên định. "Có lẽ là thế. Ta vẫn còn tính người vẫn còn biết sợ. Còn ngươi ?"

"Ồ, ta vẫn còn những cảm xúc của con người, Tom à. Ngươi nghi ngờ về điều đó à ?" Cánh tay trắng nhợt từ bóng tối vươn ra và vuốt ve má Harry dịu dàng.

"Ngươi dừng lại đi !" Tom rít lên.

"Ờ, nhưng mà ta lại có khả năng kiểm soát cảm xúc tốt hơn ngươi," Voldemort nói nhẹ tênh.

"Ồ, thôi nào." Harry lấy cái lọ từ tay Tom. "Làm sao tôi có thể ám sát được chúa tể Hắc ám nếu cả hai người cứ tiếp tục gây rối vậy hả ?" Cậu đứng dậy khỏi ghế. "Đi tìm cái chậu tưởng kí của thầy hiệu trưởng đã... Mà, nè, thầy Dippet không có chậu tưởng kí phải không ? Em nghĩ là sẽ thấy nó ở trong văn phòng thầy khi mới đền đây lần đầu, nhưng không có. Chúng ta có thể tìm Chậu tưởng kí ở đâu ?"

"Albus Dumbledore có một cái trong văn phòng của thầy ấy." Tom đứng dậy luôn. "Thầy nói ta là thầy thường sử dụng nó để coi lại mấy trận Quidditch mà thầy yêu thích."

Harry cười to. "Đó mới là thầy Dumbledore. Đi kiếm thầy đó nào, được không ?"

...

"Mời vào !" Thầy Dumbledore ngước mắt lên khỏi công việc và chào đón ba vị khách vui vẻ. "Xin chào, Harry. Xin chào Tom và..."