Каждый хочет, чтобы его помнили и чтобы его спасли. Но главное — каждый желает, чтобы его поняли. Мы куча бестолковых, напуганных подростков, которые всего лишь хотят понять мир, в свою очередь не понимающий нас. Вы говорите, что из нас не выйдет ничего путного и всё, что нас ждёт в будущем, это, простите, дерьмо чистой воды.
Вы думаете, что мы ломаем свои жизни, а проблемы, с которыми мы сталкиваемся, на самом деле не так серьёзны и масштабны, как кажется. Вы отмахиваетесь, говоря: «Ты всего лишь подросток» и «Ты не знаешь, что такое жизнь». Но Вы неправы. Вы так, так, чёрт возьми, неправы.
Вы ведёте себя так, будто сами никогда не были подростком. А самое интересное, Вам кажется, что всё, что делают подростки "нового поколения", неправильно и — потому что Вы не можете найти другое слово — бесчеловечно. Но знаете, что? Ваши родители говорили о Вас то же самое двадцать лет назад.
Я не рассчитываю на то, что Вы со мной согласитесь, я просто-напросто прошу прочитать эти истории и принять их. Я прекрасно знаю, что вы, взрослые, слишком гордые. Вы отказываетесь признавать, что неправы, даже когда это очевидно.
Я... вернее, мы хотим изменить Ваше мнение о нас. Чтобы Вы поняли, что мы — это нечто большее, чем странная музыка и вызывающая одежда.
Мы хотим быть подростками, в корне взорвавшими общественные стереотипы.
Ведь, на самом деле, мы такие же люди, как Вы, независимо от того, хотите Вы это признавать или нет.
Искренне Ваши,
Бестолковые, напуганные подростки всего мира.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Revolutionize (Russian Translation)
Roman pour Adolescents«Взорвите норму в корне и живите дальше». В комнате, где отбывают наказание оставленные после уроков дети, полно бестолковых напуганных подростков. Никто не намерен подчиняться взрослому дядьке с карандашами и бумагой, кому-то хочется послушать, а к...
