Todo lo Incorrecto [DRAMIONE]

Capítulo 11

DISCLAIMER: LOS PERSONAJES EN SU MAYORÍA PERTENECEN A J. K. ROWLING, ASÍ COMO EL UNIVERSO EN QUE SE DESENVUELVEN.

Nota Traductora: Hola a todas! Ya es viernes!!! y aquí les traigo un nuevo capítulo. Espero que todo esté bien, ya me había acostumbrado a trabajar con Mary y la extraño mucho e hice mi mejor esfuerzo por no cometer burradas jajajaja

Les agradezco mucho, como siempre, todo el apoyo que he recibido con esta traducción. Estamos a un capítulo de ir a la mitad!

Bueno, ya me callo yo y las dejo con lo bueno: el capítulo. Nos leemos pronto chicas!

Todo lo Incorrecto

Traducción de "All The Wrong Things" de Lovesbitca8

Capítulo 11

*•.¸¸¸.•*¨*•.¸¸.•*¨* ✲*✲ *¨*•.¸¸.•*¨*•.¸¸¸.•*

Domingo 16 de noviembre de 1997

El fuego en la sala común está muriendo. Son casi las tres de la mañana y estoy pensando en avivarlo.

No he podido dormir en algunas semanas. Siento que la guerra se acerca. Su peso me mantiene despierto.

Sin embargo, no sé cuál es la excusa de Blaise.

Cabeceó hace una hora, sentado frente a mí, mientras leía su tarea de Historia de la Magia.

Él no ha sido seleccionado para ser mortífago. No tiene relaciones familiares que lo empujen hacia la guerra. Todo lo que tiene es a su madre y a su nuevo esposo, por el tiempo que dure.

Lo veo dormir y siento envidia.

La pared de la mazmorra se abre y aparece Theo Nott, moviéndose en silencio antes de descubrirme observándolo.

—¿Qué te mantiene despierto ahora? —dice, tomando nota de que Blaise está noqueado.

—Podría preguntarte lo mismo —canturreo—. ¿O debería preguntar "quién"?

Theo se detiene y, antes de permitirse sonrojarse, dice:

—Una Hufflepuff. —Él sonríe, una sonrisa apretada—. Es una sangre pura, te lo aseguro.

Él se deja caer en una silla y yo decido no presionar más, a sabiendas de que el único Hufflepuff sangre pura en nuestro grado es Ernie Macmillan.

—¿Algo nuevo que reportar? —pregunta Theo. Mira alrededor de la habitación buscando entrometidos, aunque está claro que somos los únicos dos ocupantes conscientes de la sala común, y pregunta—: ¿Sabes algo de Potter desde que se infiltraron en el Ministerio?

Yo sacudo la cabeza.

—Padre no me ha dicho nada.

Miro de nuevo la chimenea. Theo siempre intenta colarse en el meollo del asunto.

—Yo he escuchado algo interesante.

Volteo a verlo. Sus cejas están levantadas y está examinándose las cutículas.

Qué marica de closet tan irritante.

—¿Sí? —Yo muerdo el anzuelo.

Él mira alrededor de la habitación nuevamente, fijando los ojos en el durmiente Blaise, y luego de vuelta a mí.

—¿Has oído hablar de una subasta? —pregunta él.

Un año atrás, mi ojo se habría crispado.