Capítulo 15

3.2K 200 234
                                    

DISCLAIMER: LOS PERSONAJES EN SU MAYORÍA PERTENECEN A J. K. ROWLING, ASÍ COMO EL UNIVERSO EN QUE SE DESENVUELVEN.

Nota Traductora: Hola chicas!!! ya es viernes y el cuerpo lo sabe! Lo sabe, porque aquí ando corriendo para tratar de tener esto listo a buena hora jajajaja

¿Ya les dije? No... Estamos en la recta final, ¡¡nos quedan 9 capítulos!! Empieza la mejor parte jejejeje Muero de ganas por comenzar a traducir La Subasta que emoción.

En fin, les dejo la nota de autora y el capítulo, disfruten mucho. Nos vemos la próxima semana.

Nota Autora: Lo bueno de este capítulo es que da inicio a la sección final de la historia de LFCDA, lo que también significa que me estoy quedando sin tiempo para narrar todos los flashbacks y recuerdos que son importantes, no solo aquí, sino también para La Subasta... Así que estén atentos a los detalles que podrían aparecer en el universo alternativo...

Y un recordatorio de que esta historia es más explícita que TRTTD, por escenas con los mortífagos y al estar dentro de la mente de un adolescente. Así que ya han sido advertidos. Realmente no debería haber ninguna advertencia si ya han leído hasta aquí.


Todo lo Incorrecto

Traducción de "All The Wrong Things" de Lovesbitca8

Capítulo 15

*•.¸¸¸.•*¨*•.¸¸.•*¨* ✲*✲ *¨*•.¸¸.•*¨*•.¸¸¸.•*


Lunes, 3 de enero de 2000

—Y por aquí, señor Malfoy —me dice el vendedor, haciéndome un gesto para que lo siga—, tenemos un exquisito juego en madera de abedul que...

—No —le digo—. Quisiera algo más oscuro. —No me molesto en seguirlo—. ¿En qué casa estabas?

—En Hufflepuff, señor.

Yo pongo los ojos en blanco hacia las cortinas.

—¿Alguna vez te escabulliste a la torre de Gryffindor?

—Mmm... no, señor.

Yo tampoco.

—Quisiera algo acogedor, algo cálido. Algo muy Gryffindor.

—¿Qué le parece algo en madera de cerezo, señor?

Mis ojos se dirigen a la esquina hacia la que él apunta. Un armario profundo, oscuro y teñido de rojo me devuelve la mirada.

—Podríamos combinarlo con rojos y dorados —ofrece—. Tengo algunas alfombras para complementar...

—Envíame el diseño.


*•.¸¸¸.•*¨*•.¸¸.•*¨* ✲*✲ *¨*•.¸¸.•*¨*•.¸¸¸.•*


Martes 4 de enero de 2000

—Entonces, ahora que me voy del santuario de dragones, estoy buscando algo más cercano al trabajo de oficina. Mi esposa se enteró de tu fiesta el viernes por la noche, tiene un amigo que estuvo allí, y me dijo que incluirán una División de Criaturas Mágicas, o algo por el estilo. Así que, envié mi currículum.

»Debo admitir que no sé mucho sobre el puesto, señor Malfoy, sólo sé que mi esposa quiere que me aleje de las llamas, pero tal vez Malfoy Consulting podría mantenerme cerca de las criaturas.

Todo lo Incorrecto [DRAMIONE]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora