uma pedra para romper a sua alma, uma canção para salvá-la (Tradução)

história de fantasma

Lan Wangji já tinha partido antes da manhã seguinte, embora Wei Wuxian tivesse sido deixado com o resto do licor de frutas e um café da manhã ainda quente.

Como não tinha nada a fazer durante o dia, ele dormiu por mais tempo, e passou o dia brincando com A-Yuan e Jingyi, e as outras crianças sob a luz do sol juntos com Wen Ning, que, aparentemente, passava a maioria dos seus dias agora servindo de babá. Wen Ning parecia prestes a chorar, toda vez que ele olhava para Wei Wuxian, então, Wei Wuxian continuava ordenando que as crianças pulassem nele, o empilhando, toda vez que parecia que Wen Ning estava prestes a dizer algo horrivelmente sentimental. Se ele era fraco às lágrimas de mulheres, as lágrimas de homens eram mil vezes pior — quando alguém que deveria ser forte se debulhava em lágrimas, ele não sabia como lidar.

"Pare de me olhar como se eu já estivesse morto," Wei Wuxian disse para Wen Ning, o batendo na cabeça. A-Yuan, que estava sentado no pescoço de Wen Ning, também afagou a sua cabea, entusiasticamente. "Sua irmã disse que poderia demorar semanas, e eu sinto-me bem!"

"Semanas..." Wen Ning aparentava que começaria a soluçar ali mesmo.

Wei Wuxian suspirou. "Realmente não é grande coisa. Você e a sua família estão seguros. A-Yuan tem um bom futuro aqui. Lan Wangji cuidará de todos, quando eu tiver partido."

O rosto de Wen Ning enrugou-se novamente.

"O que eu disse agora?" Wei Wuxian disse.

"O Segundo Mestre Lan ficará completamente sozinho, " Wen Ning disse.

"Do que você está falando? Ele terá a todos você, sua família, todo mundo em GusuLan, aqui," Wei Wuxian disse.

O lábio inferior de Wen Ning tremeu. "Mas o Jovem Mestre Wei é o seu m-m-marido."

"É um casamento arranjado," Wei Wuxian disse, soando mais forte do que ele se sentia. "Ele encontrará alguém boa para cuidar dele, e causar-lhe menos problemas depois que eu me for."

"Como você pode dizer isto?" Wen Ning gritou, o mais chateado que Wei Wuxian já o vira, talvez, desde sempre. "Você não sabe que, para o Segundo Mestre Lan, o Jovem Mestre Wei é —"

"Por que você parece mais cheteado com isso do que eu?" Wei Wuxian disse, revirando os seus olhos, mesmo conforme o seu pulso se acelerava às palavras de Wen Ning.

"Aonde o Xian-Gege está indo?" A-Yuan perguntou, pulando algumas vezes no pescoço de Wen Ning, olhando com olhos bem abertos e inocentes para Wei Wuxian.

"Eu posso ir numa viagem," Wei Wuxian mentiu facilmente e acariciou A-Yuan na cabeça. "Eu não sei quando, ainda," ele disse. "Mas quando eu for, eu quero que você seja bom para o Lan Er-Gege e Ning -Gege, e Qing-Jiejie e a sua avó, e todo mundo, okay?"

A-Yuan assentiu e saltou do pescoço de Wen Ning para jogar-se subitamente nos braços de Wei Wuxian.

Wei Wuxian riu, olhando para a criança nos seus braços. "Oh, o A-Yuan gosta muito de mim hoje. É por que Lan Er-Gege não está aqui?" Ele beliscou as bochechas de A-Yuan.

A-Yuan corou e empurrou o seu rosto no peito de Wei Wuxian.

"Por que você está corando? A-Yuan está tímido?" Wei Wuxian não pôde deixar de querer intimidá-lo um pouco, com uma reação fofa assim. "Bem, A-Yuan é o bom filho favorito do Xian-Gege," ele disse, abraçando-o e rindo enquanto A-Yuan começou a lutar para sair do seu aperto.

A-Yuan retorceu os seus braços e puxou uma das borboletas de grama do seu cabelo. "Para o Xian-Gege," ele disse, timidamente, esticando a sua oferta.