Dean: I'm angry with you.
Cas: I'm angry with you, too.
Dean: Let's give each other some space.
Cas: Good idea.
Dean: [gets off Cas' lap to sit next to him on the couch - they're still holding hands]
Sam: Is this a joke?
