Zawgyi
ကြၽန္ေတာ္သူ႔ကို ဒီအေၾကာင္းမေျပာနိုင္ဘူးျဖစ္ေနတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူကကြၽန္ေတာ့္ကိုFan pageထဲဝင္မၾကည့္ဖို႔ေျပာထားတာကို ကြၽန္ေတာ္ကအၿမဲဝင္ၾကည့္ျဖစ္ေနတာပဲ။
သူ႔စိတ္ထဲမွာကြၽန္ေတာ္က စိတ္ညစ္စရာမရွိဘူးလို႔ပဲထင္ေစခ်င္ေနတယ္။
"ၾကည့္ေနတာကိုရပ္ၿပီး attentionမေပးနဲ႔ေတာ့"
"မင္းကေတာ့ ဒီလိုေျပာနိုင္တာေပါ့"
"ငါမင္းကိုေျပာမယ္ တကၠသိုလ္တစ္ခုလံုးကဒီလိုပဲလို႔မင္းထင္လား"
"ငါလည္းေသခ်ာမသိဘူးေလ"
"ဘယ္သူကမွ သူ႔ကိုတစ္ကမၻာလံုးကလူေတြခ်စ္လာေအာင္ လုပ္လို႔မရဘူး"
"မင္းေရာငါ့လိုခံစားဖူးတာလား"
"လူေတြက ငါတို႔အေၾကာင္းေျပာေနတာကိုရပ္ဖို႔ဘယ္လိုမွမျဖစ္နိုင္ဘူး အဲ့ဒီေတာ့ သူတို႔ကိုလ်စ္လ်ဴ ရႈလိုက္တာအေကာင္းဆံုးပဲ"
"အင္း ဟုတ္တယ္"
"အဲ့တာေတြကိုအာရံုမစိုက္ေတာ့ဘူးလို႔ ငါ့ကိုကတိေပး"
"အင္း"
ကြၽန္ေတာ့္ေဘးမွာအၿမဲရွိတဲ့ သူငယ္ခ်င္းနွစ္ေယာက္က ကြၽန္ေတာ္fan pageကိုအၿမဲဝင္ၾကည့္ေနတာကို ရပ္ဖို႔ေျပာခဲ့တယ္။ဒါေၾကာင့္လည္း ကြၽန္ေတာ္ ကိုယ္လုပ္သင့္တာကိုလုပ္ရမယ္လို႔ေတြးၿပီး facebookကို မသံုးေတာ့ဖို႔ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီ။
................................
"ကြၽန္ေတာ္ ဒီအေၾကာင္းမသိေသးဘူး ဘာလုပ္ၾကမွာလဲဆိုတာေျပာျပလို႔ရမလား"
"ေၾသာ္ ဒါကclubကလုပ္တဲ့projectတစ္ခုေလ အကိုမင္းကိုမေျပာျပရေသးဘူးလား"
"မေျပာရေသးဘူး"
"ကဲ ဒီမွာ ဒါကလုပ္ရမယ့္ဟာအက်ဥ္းခ်ဳပ္"
"......."
"အဲ့လိုမ်က္နွာထားႀကီးနဲ႔မေနစမ္းပါနဲ႔ သူတို႔ကစေနၾကတာပဲကို သိပ္မေတြးေနနဲ႔ဦး"
"ဟုတ္ကဲ့"
"အကို႔ကိုစိတ္ဆိုးေနတာလား အကိုကစေနာက္ၿပီးေျပာလိုက္တာပါကြာ"
"ဟုတ္ကဲ့"
P'Kengကဘယ္လိုလုပ္ကြၽန္ေတာ့္မ်က္နွာအမူအရာကိုနားလည္ေနရတာလဲေတာ့မသိဘူး ၿပီးေတာ့
P'Kengကသူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔အၿမဲစေနာက္ေနက်တဲ့
ဝမ္းနည္းစရာက ကြၽန္ေတာ္ကအၿမဲသူနဲ႔အနီးဆံုးေနရာမွာ မဟုတ္ခဲ့ဘူး။
ဒါေပမယ့္ သူကကြၽန္ေတာ့္အေၾကာင္းကိုေတာ့ေကာင္းေကာင္းႀကီးသိေနတယ္။ဒါလည္းသူနဲ႔သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ရတာေကာင္းတာပါပဲ။
YOU ARE READING
The Effect (Myanmar Translation) Zawgyi+Unicode
FantasyThe Effect the seriesရဲ႕novelကိုျမန္မာဘာသာျပန္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။အဂၤလိပ္ဘာသာမွတစ္ဆင့္ျပန္ရျခင္းျဖစ္တဲ့အတြက္ အမွားအယြင္းတစ္စံုတစ္ရာပါရွိခဲ့ေသာ္ ႀကိဳတင္ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။
