My Disciple Wants to Tease Me Every Day [PT/BR]

Capítulo 34: Se você a ama, responda-me

Como filha da primeira esposa que conseguia tudo que queria, que cresceu servida por outros, Ji Liuran nunca considerou os sentimentos dos outros. Ela sempre foi egoísta, mas agora de repente havia uma pessoa que a fazia querer fazer qualquer coisa para protegê-los. Era um sentimento novo e estranho, mas a fez sentir-se feliz em obedecer.

Ela agarrou com força a bainha de suas vestes e levantou a cabeça. Nesta fração de segundo, seus olhos eram brilhantes o suficiente para rivalizar com o sol e a lua. "Papai, você ainda se lembra daquela vez que saí da cidade há meio mês? Fui perseguida pela família Zheng e quase morri. Foi a bruxa ancestral que me salvou. Ela matou os assassinos da família Zheng e me resgatou da boca do tigre. Mas eu nem sabia quem ela era ou como era.
　　
Não consegui encontrá-la e ela não precisava que eu retribuísse sua bondade, então não tinha como falar sobre isso com você. Eu sei que não importa o quão compassiva ela seja, enquanto ela tiver o nome de bruxa ancestral, você não a deixará ir. Então, dei o nome de benfeitora à pessoa de quem gosto. Por um lado, eu queria que você a aceitasse, e por outro, eu queria deixar a bruxa ancestral se livrar de sua culpa."

Ela foi gravemente ferida, seus órgãos retorcidos em pedaços. Embora Ji Liuran tivesse sido tratada por seu pai, seu corpo ainda estava fraco e impotente. Ela já não conseguia ficar em pé, mas o coração que queria cobrir Ning Guang não mudaria mesmo se o céu desabasse e a terra se dividisse.
　　
"Papai, eu estou errada? Ela é minha benfeitora. Devo jogar essa gratidão para o fundo da minha mente apenas por causa de sua identidade e me tornar uma ingrata desprezível? Se for assim, prefiro morrer na hora!"

A obstinada vontade de Ji Liuran era algo que Ji Xian havia nutrido com suas próprias mãos, ele sabia bem o quão determinada sua própria filha era.

Uma vez, quando ele tentou forçar ela a se casar, ela tomou veneno. Se a família Ji não tivesse felizmente obtido uma pílula de reencarnação no passado, sua filha teria morrido como fumaça dispersa e jade caído.

Ji Xian não sabia o que fazer. Seu rosto passou por muitas expressões, mas no final ele não conseguia falar.

Mas, por enquanto, não importava o que estivesse acontecendo com eles, Di Jiufeng e Ning Guang não sabiam de nada.
　　　　
Com o primeiro passo de Ning Guang no pilar Zhuanlun, ela se perdeu em um campo de escuridão. Embora seu desejo agisse como seu guia, aquele abismo desolado sem fim fez o coração de Ning Guang parecer que estava faltando um pedaço. Ela não se atreveu a pensar no que faria se não conseguisse encontrar sua shifu. Ela enlouqueceria, ou talvez antes que pudesse, sua vontade de viver derreteria em espuma e sombras com o desaparecimento de shifu. "A-Feng, eu vou te encontrar. Nos céus ou na terra, por todas as montanhas e rios, não importa onde você esteja, com certeza vou te encontrar. Mesmo na morte, eu morrerei junto com você."

Ning Guang não ousou pensar em mais nada. Determinada, ela perseguiu a direção desse desejo.
　　　　
Mas Di Jiufeng, quando ouviu a voz de sua discípula no instante em que entrou na cidade de Shen, mergulhou no terror junto com ela.

"Ning Guang..." No vórtice, ela estendeu a mão, mas através de dez mil braças, não conseguia nem tocar sua sombra. Sua mão agarrou o ar vazio e seu coração saiu de seu peito junto com ele.

"Ning Guang ––––!" Di Jiufeng pousou em solo firme e tropeçou algumas vezes. Antes de se levantar, ela se virou para olhar para trás. Mas, neste lugar, onde ela poderia encontrar qualquer vestígio de sua discípula? Havia apenas uma névoa interminável coberta de água e grama de jade, flores multicoloridas pontilhando o solo como estrelas.
　　
Este era um lugar com belas paisagens, vegetação verde-jade pingando umidade, flores florescentes como tecido de brocado, coelhos cinza pulando na grama alta, guindastes brancos passeando em longas pernas. Mas por mais paradisíaco que esse lugar fosse, Di Jiufeng não teve coragem de aproveitá-lo. Ela ainda se lembrava da última cena diante de seus olhos. Depois de ver o rosto de Ning Guang, sombrio e desesperado como se o mundo inteiro a tivesse abandonado, ela não conseguia mais ver esperança, apenas saiu com o peito cheio de desamparo e angústia.
　　　　
Embora sua discípula parecesse dócil, ela era a bruxa ancestral, afinal. Ela era implacável e cruel por natureza, isso era algo que não podia ser limpo, não importa o que ela fizesse. Di Jiufeng estava muito preocupada. Com sua razão desmoronando assim, ela faria algum tipo de coisa terrivelmente cruel? Não foi por causa de seu coração compassivo, ou preocupação que isso desencadeasse uma missão de reforma do Sistema.