Grab a Bite (TRADUCCION)

Capítulo 3: Este regalo es de parte del chef [pt. 1]

"Fuera de equilibrio" Aek arrojó un bolígrafo sobre el libro. Levantando ambas manos, acariciando su cabeza y fluyendo hacia abajo, puso su cuello sobre el respaldo. No quiero comprobarlo más."

— Oh, Dios mío, ¿a quién le vas a copiar tu tarea? —. Wit lloró antes de golpear su cara contra la mesa de la biblioteca. — También está cerca el examen final. Debo estar muerto.

En este momento, la única esperanza del grupo es Pock. Quién tiene las mejores notas entre estas cuatro personas estúpidas. Pasó una hora ayudándonos unos a otros con la tarea. Los cuatro jóvenes estudiantes decidieron decidir a dónde ir para celebrar el cumpleaños de Bie. Aek levantó su reloj para mirar. Ahora son las seis de la tarde. Probablemente hoy no tenga tiempo para recoger las entregas en su horario establecido. Debido a que los cumpleaños de la gente de su pandilla ocurren solo unas pocas veces, Aek decidió tomar un descanso del trabajo para pasar el rato con amigos en algunos días importantes. Aek siempre se negaba cuando lo invitaban a ir a algún lugar. Porque eso siempre que acepta, va seguido de una gran pérdida de dinero.

— ¿Cual era esa tienda de la que hablamos ese día?... ¡Im Eua Shop!

— Oh, la comida es cara, ¿no? —. Wit devolvió el corazón a Aek.

— Todos, mantengan la calma. Hoy es mi cumpleaños. Pero seré el anfitrión porque tengo muchas ganas de comer en ese restaurante —. Chai Bie siempre gasta dinero en problemas. — Así que todos, por favor empaquen sus cosas. Y pueden bajar para entrar en mi coche ahora.

Aek se sentía incómodo cada vez que pagaba la comida. Aunque Bie siempre dijo que estaba bien, Aek siempre gana dinero para pagar después de él. Esta vez fue lo mismo. Aunque Aek piensa que pagar será un poco difícil con el precio que puede ver en el menú, Aek tiene la intención de hacer lo mismo. Unos minutos más tarde, los cuatro estudiantes saltaron del lujoso auto negro de Bie. Hablar, bromear, hacer ruido, divertirse frente al restaurante 'Im Eua ' hasta llegar. Hay un momento en que la gente de Bangkok se muere de hambre junta. Luego, los cuatro hombres se sentaron y esperaron una mesa frente a la tienda. El personal me informó que deberían tener una mesa en quince minutos.

Aek se acercó para abrir el libro, el menú frente a la tienda parecía matar el tiempo. A pesar de que ha estado aquí por tercera vez. Pero esta es la primera vez que viene como cliente. Aek dejó de mirar la imagen de un menú llamado 'Pollo tailandés con corazones de farang ' y entre paréntesis están escritos como la final del Chef Eua. Lleva a casa alitas de pollo rellenas de patatas condimentadas. Fríe la cúrcuma hasta que se dore y se dore. Es crujiente por fuera y suave por dentro.

¿Él es un participante de MasterChef así?

Aek regresa con sus amigos quienes se chocan una cabeza con otra para ver algo del teléfono celular de Bie.

— ¿Qué estás haciendo?

— Ver al propietario de este clip —. Wit hizo una seña a Aek para que entrara.

— Cuando compitió en el programa MasterChef.

— ¿Quién es? —. La pregunta de Aek hizo que tres amigos se volvieran juntos. Aek arqueó las cejas, preguntando si estaba mal que no supiera.

— ¿Nunca has visto? Es un concurso de cocina para personas que quieran ser chef. ¡Es tan alto! —. Bie levantó el teléfono y lo puso enfrente de él.