Hoping This Cold Blue Water Scrubs Me Clean And Spits Me Out Again \Traduzione\

31.

Harry passa dieci minuti interi con la faccia sepolta nel collo di Liam per smettere di piangere e invitarli a entrare. Si siedono tutti goffamente in salotto, come se non sapessero bene come comportarsi senza Louis.Harry capisce fin troppo bene.

"Vuoi che restiamo?" Zayn chiede con una voce bassa e livellata, come se stesse cercando di non spaventare un cucciolo di cervo.

"Sì," dice a bassa voce, la testa ancora avvolta intorno al fatto che il biglietto di Louis è in tasca e non l'ha ancora letto. "Devo prima andare in bagno, però."

Quando è finalmente in bagno, sbatte la porta e ci preme la schiena contro, il cuore che va un milione di miglia al minuto e ha paura che da un momento all'altro finisca.

Con dita tremanti, lo tira dalla tasca e lo sfila dalla busta, aprendolo e lisciandolo contro la gamba. Qualcosa di piccolo e quadrato scivola fuori - Harry si china per afferrarlo, le labbra che si increspano il minimo alla vista della foto. È una che non ha mai visto prima, probabilmente qualcosa di recente dal telefono di Louis.In questa, sono a letto, il mento di Harry appoggiato sul petto di Louis, le labbra premute con affetto sulla sua clavicola e Louis sta tenendo la macchina fotografica e sorride, tutti i capelli scuri arruffati, la pelle abbronzata e gli occhi luminosi e Harry sa subito che è come Louis vorrebbe essere ricordato.

Harry,

Sto scrivendo mentre tu sei di sotto a lavare i piatti e io sono rannicchiato nel letto. Il nostro letto. Non mi piace l'idea di lasciare che sia solo tuo - Sono sempre stato un avido bastardo, no?

Non so se stai leggendo questo mentre sono ancora qui o se me ne sono già andato, ma spero che sia quest'ultimo perché l'altro è semplicemente troppo imbarazzante.

Sono davvero spaventato, Harry. E so che anche tu sei spaventato, ma io sono davvero, davvero fottutamente spaventato, e l'intenzione di questa lettera non era quella di farti sentire male o altro, ma mi sono appena reso conto che sto scrivendo una lettera per te dopo che morirò, il che avverrà presto, credo. E questo è spaventoso. Ma la parte più spaventosa non è esattamente morire. È lasciarti indietro. Non voglio lasciarti indietro a badare a te stesso.

Devo dirlo adesso, però, perché è troppo difficile parlartene di persona. Prova ad andare avanti? Ad esempio, non ti sto chiedendo di uscire e scopare nel momento in cui calano la mia bara nel terreno, ma.Basta non restare a letto per settimane. Oppure fallo, se questo aiuta. Assicurati solo di mangiare, fare la doccia e nutrire Bruce. Non fare niente di stupido. Resta in contatto con i ragazzi. Ti amano, lo sai.

Prima che mi dimentichi, vai a coccolare Bruce per me, perché anche io lo amo

Hai detto che ero coraggioso, ma tu sei la persona più coraggiosa che conosca. Ti amo, ti amo, ti amo. Ti ho amato dal giorno in cui ti ho incontrato e ti amerò finché non morirò e forse anche dopo, se c'è un dopo,sai, oltre a marcire nel terreno con i vermi che strisciano fuori dalle orbite. È troppo? Scusa, mi sono lasciato prendere la mano.

È solo che non riesco a smettere di pensare alla morte. Non sono spaventato, tranne che lo sono, ma sono curioso, perché cosa c'è dopo? Peter Pan diceva sempre che morire doveva essere l'avventura più grande di tutte, ma non ne sono così sicuro. E se non ci fosse un dopo? Cosa ci aspetta dopo?

Probabilmente ti aspettavi che questa fosse una lettera orribilmente sentimentale con me che esprimo il mio amore eterno per te, e lo sarà, ma non ancora. Oh, e ora mi hai appena visto mentre scrivevo questo.Bello. Dovrò continuare di nuovo più tardi.

Va bene. Quindi è mattina adesso e finirò questa cosa stupida. Non indossi la maglietta e posso vedere tutti i tuoi stupidi tatuaggi. Ecco un segreto: ti prenderò in giro per questo fino al giorno della mia morte, ma il tatuaggio della farfalla è uno dei miei preferiti. A proposito, sembri sexy. Stai preparando la colazione. Uova su pane tostato. Il mio preferito. Spero che tu non ti offenda se non ne mangio molto - non ho niente contro la tua cucina, amore, te lo prometto. Morire rende difficile fare altre cose basilari. Non voglio morire.Almeno, penso.

Mi mancherai così tanto, però, e sai una cosa? Fanculo, anche se non c'è un dopo, mi mancherai. Mi mancherai per sempre e sempre e sempre e ora sono davvero un po' triste, perché non voglio che tu butti via la tua vita dopo che me ne sarò andato.

Ti amo. Ti amo. Ti amo Ti amo Ti amo Ti amo Ti amo Ti amo TI AMO Voglio avvolgerti in una coperta fatta del mio amore. Ecco, ti ho fatto questo maglione. È fatto delle mie lacrime. Haha! Spero che tu abbia capito il riferimento. Se non lo fai, il mio amore per te è solo diminuito un po '. Non preoccuparti. Ti amo ancora così tanto che mi sembra di esplodere con esso a volte. Non riesco a sopportare quanto ti amo, non sapevo di poter amare qualcuno così tanto.

Grazie Grazie per aver cambiato la mia vita, per avermi insegnato ad amare me stesso ed essere lì per me quando ero al meglio e al peggio. Grazie per avermi sopportato, grazie per esserti trasferito con me, grazie per avermi preparato un uovo su pane tostato ogni mattina, grazie per essere entrato nella mia vita. Grazie per essere la mia casa lontano da casa sin dal primo giorno. Grazie per essere qualcuno di cui mi posso fidare, qualcuno che posso amare incondizionatamente e qualcuno che mi ama incondizionatamente in cambio. Grazie a te, credo nelle anime gemelle. Potrei guidarti, ma tu mi tieni ancorato. Dio. Siamo davvero un paio di stupidi, no?

Spero che tu e gli altri ragazzi facciate più musica prima o poi. So che hai detto che non l'avresti fatto senza di me, ma non sarei offeso. Spero che venderete un milione di album in più e poi di più, spero che andiate di nuovo in tour perché so quanto amate esibirvi e spero che ti ricorderai di me. In un buon modo. Tutto mi ricorda di te.

Se ti innamori di nuovo, come fanno molte persone, fammi solo un favore. Non lasciare che sia Nick. È letteralmente tutto ciò che chiedo.

Inoltre, non tagliarti i capelli. Mai. Oppure fallo, se questo ti rende felice. Voglio solo che tu sia felice. Voglio che sorridi, Harry. Sei una brava persona, davvero brava. Puoi fare un sacco di cose buone per delle persone coraggiose, Harry. Puoi spostare le montagne, fermare i mari, cambiare vite. Spero che tu ne approfitti.

Forse ti rivedrò, in un'altra vita o qualcosa del genere, dove io sono le onde e tu la battigia. C'è qualche frase sdolcinata a riguardo, ma non riesco a ricordarmela. Guarda in alto, pigro barbone. Forse ti rivedrò, quandomi sarò disintegrato e sarò diventato parte delle stelle e anche tu lo sarai, ma anche allora spero che non sia dopo molto, molto tempo, dopo che avrai vissuto a pieno la tua vita e viaggiato e rivivrai tutto da capo e poi ancora un po'. Dopo che sarai diventato padre e nonno e forse anche bisnonno, con tutto quel cibo sano e stupido che ti piace. Dopo aver visto tutto ciò che volevi vedere e fatto tutto ciò che avresti sempre voluto fare e sarai diventato il numero uno nella lista degli uomini più sexy del mondo attualmente vivi.

Non vedo l'ora di saperne di più.

Sempre nel mio cuore, Styles.

Sinceramente tuo,

Louis

Harry non sta piangendo, tranne che lo sta facendo, ed è triste e doloroso ma è così, così fottutamente felice.

Aprendo la porta, esce nel corridoio. Dal piano di sotto, può sentire Niall ridere in modo ridicolo di qualcosa e Liam che lo zittisce, Zayn che geme sconfitto, i suoni che salgono su per le scale e si accartocciano intorno a lui, trascinandolo più vicino. Sembra un po 'come a casa. Un nuovo inizio.

Harry preme con decisione le dita sull'impronta del battito cardiaco di Louis sulla parte posteriore del collo- come Louis, fuori dalla vista ma mai fuori dalla mente.

Con la lettera di Louis infilata al sicuro in tasca, Harry gira il viso verso il sole e si dirige al piano di sotto.