Ghost Of You- Tradução

Capítulo Dois

Ela enterrou seu corpo

Era estranho e perturbador enterrar o corpo enquanto seu espírito ficava por perto, observando com julgamento. As lágrimas ainda corriam por seu rosto, manchando a terra que ela estava desenterrando

O sol já havia caído há muito tempo, forçando Amity a lançar vários feitiços de luz para ver o que ela estava fazendo. Quando o fantasma a viu lançar o primeiro, ela tropeçou para trás e o ar ficou mais frio. Apesar da luz, tudo permaneceu cinza e sombrio.

Amity sacudiu um dedo, fazendo com que o último monte de terra caísse sobre o rosto de Luz

Você já terminou?

Ela fez uma careta, olhando para o espírito translúcido

" Você não ajudou em nada "

Eu não tenho forma física

Você não vai me dar uma lápide?

Amity bufou, enxugando as lágrimas de frustração do rosto. Ela caminhou em direção às árvores, examinando o solo coberto de folhas em busca de uma pedra adequada. O fantasma de Luz moveu-se silenciosamente atrás dela

Ela quase tropeçou na pedra certa. Era lisa e redonda, brilhando suavemente ao luar. Ela pegou e levou para o túmulo, colocando no topo da terra revirada, onde sabia que a cabeça de Luz estava. Com um dedo ligeiramente trêmulo, ela gravou uma única palavra na pedra

Luz

"Feliz?"

Nem mesmo remotamente

"Você sabe o que? Eu decidi que não gosto de você "

O sentimento é mútuo

Amity deu as costas ao túmulo e ao fantasma, seguindo por um caminho familiar. Ao longo do caminho, corujas piaram, olhos amarelos brilhando na escuridão ao seu redor. Os sons das criaturas noturnas ecoaram ao redor dela, uma dispersão de pés aqui, um rosnado baixo ali. Isso enervava Amity, mas ela nunca admitiria em voz alta

Com medo do escuro?

Ela estreitou os olhos

"O que você é, algum tipo de médium?"

Não é preciso ser um gênio para descobrir

Nunca esperei que uma assassina tivesse medo do escuro

Amity cerrou os dentes de raiva

"Pare de me chamar de assassina. Posso mudar de ideia sobre como ajudá-la sempre que eu quiser "

Essa coisa toda vai demorar mais então

"Então pare de me irritar!"

A floresta se abriu em um caminho de pedra familiar e as duas caíram em um silêncio tenso. Vários minutos se passaram, e Amity foi ficando cada vez mais frustrada. Ela chutou uma pedra errante, que deslizou para fora do caminho e caiu na escuridão

Você não quer ouvir como tudo isso funciona?

"Não. Espero que se eu te ignorar por tempo suficiente, você eventualmente irá embora "

Você é tão impossível!

"E você é uma pirralha que decidiu me assombrar pelo resto dos meus dias "