raven's rose | traducción

024

Pasaría más de una hora antes de que alguien más se despertara. Así que Harry sacó el huevo de Hedwig del plato en el que la Muerte la había puesto. Sostuvo el huevo burbujeante en sus manos con delicadeza. Dumbledore también se la había quitado. La había usado como un vínculo emocional, y ahora que tenía su huevo en sus manos, todo lo que podía sentir era amor por su búho perdido.

Hizo estallar la burbuja alrededor de su huevo y observó cómo el huevo brillaba con un azul etéreo. La luz disminuyó y el huevo comenzó a moverse. Luego se desprendió una pequeña astilla y se formaron pequeñas grietas a medida que se movían más. Una cabeza diminuta salió del huevo, usando sus pulgares suavemente la ayudó a romper el resto.

Era aproximadamente del tamaño de una mandarina pequeña. Ella era una pequeña bola de plumas grises y blancas. Sabía que a medida que ella envejeciera se convertiría en el blanco níveo que adoraba. Lo que conocía eran solo plumas de bebé, sus grandes ojos amarillos eran demasiado grandes para su pequeña cabeza. Tenía un pico pequeño y unas garras muy bonitas. Ella lo estaba mirando con ojos de asombro aparentemente más grandes que antes.

"Bienvenida de nuevo, niña."

El desayuno había ido y venido, y ahora solo estaban Blaise y él. Ambos ya habían empacado, pero estaban comprobando y asegurándose de que tenían todo. Harry ya había elegido ponerse la túnica de la escuela. Tenía el pelo recogido en su habitual coleta larga con desordenados mechones de pelo saliéndose de la misma, llevaba su nuevo collar que Blaise le dio, y el anillo de los Gaunt que Muerte le había dado. Tenía mucho glamour para que Tom y Dumbledore no lo reconocieran. Parecía una simple piedra negra y la Muerte no había cambiado la banda del anillo.

Por mucho que quisiera burlarse de Dumbles sabiendo que era una reliquia, no podía. La muerte era la pieza más valiosa en sus planes contra Dumbledore, todavía no podía arriesgar la identidad de Muerte. Los hermanos Peverell habían descubierto cómo atrapar a la Muerte antes, obligándolo a regalar las reliquias de la muerte. Si pudieran hacer eso, ¿cuáles eran las probabilidades de que Dumbledore supiera cómo hacer lo mismo? Dumbledore estaba obsesionado con las reliquias de la muerte, no podía estar seguro de cuánto sabía Dumbles.

Así que le pusieron glamour al anillo, y él lo estaba usando ahora. En el bolsillo de su chaqueta debajo de su túnica, estaba la pequeña Hedwig. Ella estaba durmiendo la siesta en el bolsillo de su pecho. Cuando era bebé, en su mayoría había estado durmiendo y comiendo. Escuchó una risa detrás de él.

Se volvió para encontrar a Blaise apoyado contra el marco de la puerta, mirándolo acariciar la parte superior de la cabeza de la pequeña Hedwig.

"Quizás quieras tener cuidado con quién haces eso frente a ti. Es posible que te encuentren demasiado lindo haciendo eso".

"No me importa si piensan que soy lindo, siempre y cuando sepan que también soy aterrador". Blaise se rió.