raven's rose | traducción

035

Sirius POV

Sus manos estaban tan frías, Sirius frotó círculos en las manos heladas de Remus. Azrael le dijo varias veces que era solo un efecto secundario de la limpieza, que Remus estaría bien. Eso no le impidió morderse los labios con preocupación y pasar toda la noche cuidándolo. Ya había perdido mucho y estaba decidido a no perder a Rem de nuevo.

Remus estaba pálido, de un tono enfermizo, y completamente quieto, el aleteo de los párpados era la única señal de vida. Y descubrir que Dumbledore casi mata a Rem. Decir que sus emociones en ese momento estaban revueltas era quedarse corto, la preocupación y la preocupación luchaban contra la ira y la devastación. Solo por esa razón se alegraba de que los demás se hubieran ido, no tenía ganas de hablar o que todos lo miraran con preocupación. Era Remus de quien tenían que preocuparse.

Ni siquiera estaba seguro de qué pensar sobre toda la situación de pareja. ¿Su mejor amigo y su hermano, y algún tipo raro del bosque? Se rió levemente, solo Remus iría a correr como lobo y regresaría con dos compañeros. Sus pensamientos se volvieron hacia Regulus, a quien sabía desde hacía un tiempo que algo andaba mal. No podía reclamar la cercanía que una vez tuvieron el uno con el otro. Y sabía lógicamente que ambos habían cambiado drásticamente. Pero aún podía decir cuando algo estaba molestando a Reg, estaba más distante ahora que antes. No hablaba tanto y ahora incluso hizo todo lo posible para evitar a todos.

Seguro que había intentado hablar con Reg, pero siempre lo interrumpían mientras le preguntaba, y Regulus simplemente desaparecía antes de que pudiera decir algo más. Suspiró profundamente, desde Azkaban, la vida se había vuelto más complicada. ¡Pero no podía negar que ahora amaba su vida! Su cachorro, su hermano y ahora Remus le habían sido devueltos. Y Azrael era simplemente increíble. Si le hubieran dicho antes de Azkaban que estaría enamorado, y de la muerte misma, los habría llamado locos. Escuchó la puerta abrirse y se volvió para encontrar a Harry con su largo cabello hecho un desastre, estaba envuelto en una suave bata de baño azul mirando a Remus.

"No se ha despertado, ¿verdad?" Preguntó en voz baja.

"No, no ha estado despierto desde que ocurrió el ritual antes." Harry asintió mientras se sentaba en el borde de la cama y apartaba el cabello de la cara de Remus.

"¿Por qué odia tanto a Moony?" Preguntó Harry. Sirius suspiró y tomó la mano de Remus con un poco más de fuerza.

"Tiene que ver con sus padres y con Dumbledore, por supuesto. No le gusta hablar de eso. Vamos a tener un tiempo increíble para lograr que se vincule con Moony". Harry entrecerró los ojos.

"¿Qué sabes de ellos, Siri?" Preguntó Harry.

"Su madre Hope era una buena persona, aunque sólo la conocí una vez. Rem dijo que no lo trató de manera diferente después de su ataque y que todavía lo amaba. Era muggle aunque trabajaba con un seguro. Su padre Creo que fue el problema, Lyall Lupin, él trabajaba en el departamento de Control de Criaturas Mágicas del Ministerio. Sus opiniones sobre las criaturas en general, fue lo que enfureció a Greyback para atacarlos. Y ni siquiera conseguí eso de Remus. Tenía que encontrar periódicos viejos y documentos del Ministerio, solo para aprender eso. Es muy reservado al respecto. Y no puedo decir que lo culpo, si Lyall es la razón por la que se hace esto a sí mismo ... entonces Remus ha pensado en sí mismo así desde niño ". Sirius terminó.