The Blind Concubine ( Kör Cariye ) BL Çeviri TAMAMLANDI..

3. BÖLÜM

Naber nasıl gidiyor ? Herkes sağlığına sıhhatine dikkat ediyor öyle değilmi ? Herşeyden önce sağlık gelir çünkü... Eveet yeni bölüm... bol bol yorumlarınızı bekliyorum...

Matine başlasın... Işıklar Lütfen !!  

**

Kör cariye son zamanlarda çok karışmıştı.

Yemek yerken, elinde tuttuğu kaseyi, aniden keşfeder, dokunmak için tam anlayamaz, ama ince ve narindir.

"Ah Xiao Bao, yeni kaseler aldık mı?"

Xiao Bao aceleyle reddediyor: "Hayır, elbette değil."

Kör cariye kaşlarını şüpheyle çatar, parmaklarını kasenin kenarına kaydırır ve ilginç bir şey bulmuş gibi bağırır: "Ah!"

Xiao Bao derisinden atlar, " Ne? O nedir?"

"Kullandığım kasede bir çatlak vardı ama bunda bir tane yok!"

"Belki usta yanlış hatırladı."Xiao Bao bir duraklamadan sonra, sesi güven eksikliği taşır..

"Nasıl yanlış hatırlayabilirim," diye bağırıyor kör cariye, " Geçen yıl çorba içerken dudağımı kestim ve hatta bunun için beni azarladın."

Xiao Bao'nun gözleri rahatsız edici bir şekilde uzaklaşıyor. "Bu doğru mu...?"

Kör cariye, parmaklarını kasenin kenarı boyunca kaymaya devam eder, sanki daha fazla dokunmak çatlağın sihirli bir şekilde ortaya çıkmasına neden olacaktır..

Çaresizlik içinde, Xiao Bao şöyle diyor: "İmparatorluk mutfağındaki aşçılar bana biraz meyve verdi, bu alçakgönüllü hizmetçinin onları hanımefendi için almasına izin verdiler (1)."

Kör cariye kabul eder ve kasesini indirir, düz bir şekilde bekler.

Xiao Bao meyveleri masaya koyar, kabuğu soyar ve kör cariyenin ellerine yerleştirir.

Bir ısırık aldıktan sonra, kör cariye diyor ki, " Çok tatlı!"

Xiao Bao anlaşmasını papağan gibi tekrarlar, " Mmm."

Kör cariye başka bir ısırık alır, " Bu şimdiye kadar denediğim en tatlı meyvedir."

Kalbinde, Xiao Bao, İmparator tarafından verilirse nasıl tatlı olamayacağını düşünüyordu?

Başını eğerek, bir üzümün derisini soyar ve kör cariyeye verir..

Üzümleri ağzına koyar ve haykırır, " Çok sulu!"

Xiao Bao gülümsüyor, " Değilmi?"

Kör cariye üzümleri yutar ve birkaç saniye boş boş bakar, " Xiao Bao, bir süredir üzüm yemedik, doğru mu?"

Xiao Bao," Geçen yıl yazın en sıcak aylarında bizim için biraz üzüm aldım " diyor.

Kör cariye başını sallıyor ,"O üzümler küçük ve ekşiydi ve çoğu çürümüştü. Bir ısırık aldın ve tekrar tükürdün ve sonra bir ısırık almama bile izin vermedin. Sonra mal dağıtım Yöneticisini lanetledin."

Xiao Bao gözlerini yuvarlıyor. O bizi küçümseyen piçler bunu hak etti.

Kör cariye diyor ki, " Sen de dene. Çok güzel."