𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐲 𝐋𝐢𝐟𝐞 [livro 1] (tradução)

Capítulo 9

POV Steve

   Claro que ele se foi. Não sei por que pensei que ele ficaria. Talvez porque eu quisesse. Acordei meio grogue e caminhei até a cozinha. Natasha e Pietro estavam lá conversando sobre algo.

— Bom dia. — eu cumprimentei cansado. Não tinha muita vontade de falar, mas não há razão para ser rude.

— Bom dia. — Pietro sorriu. 

— Ei Steve. — Natasha acenou e deslizou sobre um pouco de bacon e torradas que sobraram. 

— Obrigado. Você viu Tony? — eu perguntei. 

— Ele e Pepper saíram hoje. — respondeu Pietro. Eu balancei a cabeça e Natasha ergueu uma sobrancelha para mim com desconfiança.

   Eu queria contar a ela, mas não na frente de Pietro. 

— Pietro, por que você não conta a ele. — disse Natasha sorrindo para ele com apoio. 

— Me contar o quê?

   Pietro se mexeu um pouco na cadeira, mas tinha um sorriso tímido no rosto.

— Eu também sou gay e- — ele olhou para Natasha, que sorriu para ele encorajadoramente, antes de continuar. — e eu gosto de Clint.

   Eu quase gritei para o jovem Sokovian que estava brincando com os dedos e tinha um sorriso tímido no rosto. 

— Isso é fofo. — eu disse sorrindo. Ele sorriu e acenou com a cabeça animadamente. 

— Eu disse que ele deveria contar a ele. — Natasha entrou na conversa.

— Eu não posso fazer isso! — o sussurro de Pietro gritou como se Clint estivesse do lado de fora da cozinha. 

— E porque não? — ela perguntou a ele e tomou um gole de sua caneca. 

— Tenho medo que ele me odeie e nunca fale comigo novamente. — disse ele com tristeza, mexendo nas esquecidas Cheerios em sua tigela.

   Pude entendê-lo perfeitamente.

   Natasha olhou de mim para Pietro e depois de volta para mim antes de zombar.

— Credo, por que todo mundo tem medo do amor gay? — eu ri e Pietro abriu um sorriso.

— Acho que qualquer tipo de amor é complicado. — respondi. Ela cantarolou em resposta e Clint entrou.

   Tentei não fazer contato com Pietro para deixar isso óbvio, mas Clint meio que percebeu que estávamos falando sobre ele porque nós ficamos quietos. 

— Não sabia que vocês tinham um botão mudo. — Clint zombou e se serviu de um pouco de suco. 

— Você tem treinamento esta manhã? — eu perguntei percebendo sua calça de moletom e camiseta que já parecia úmida de suor. 

   Ele acenou com a cabeça e Pietro quase saltou da cadeira. 

— Eu também! — ele gritou alegremente. 

   Clint revirou os olhos imediatamente fazendo com que o sorriso de Pietro diminuísse um pouco. Clint terminou seu suco rapidamente, colocando o copo na pia ao mesmo tempo em que Pietro colocava sua tigela lá.

   Como Pietro estava "andando rápido", ele quase trombou com Clint. Eu levantei minha sobrancelha para seu comportamento estranho, mas eu estava rindo por dentro. 

— Podemos caminhar juntos para o treino. — disse Pietro com um sorriso radiante e exibindo os seus brancos perolados. Parecia que Clint não pôde resistir porque um pequeno sorriso apareceu em seus lábios. 

— Sim, tudo bem. — cutuquei Natasha para olhar para eles e sua fofura, embora ela já estivesse olhando. 

— Eles são adoráveis. — disse ela ao sair. Eu balancei a cabeça em concordância e ela olhou maliciosamente. 

— Agora só temos que pegar você e Tony juntos. — ela piscou.

   Meus olhos se arregalaram e eu balancei minha cabeça.

— Oo quê? Não. Tony? Ele está apenas...

— Ele está com ciúme.

— O quê?

— Tony está com ciúme de você e de Ace.

   Pisquei algumas vezes para entender o que ela acabou de dizer. É basicamente o que ele estava me dizendo ontem à noite quando estava bêbado. 

Eu deveria contar a ela sobre a noite passada? Poderia também. Ela vai descobrir de qualquer maneira; ela sempre descobre.

— Tasha, eu tenho que te contar uma coisa.

— Sim? — ela disse colocando sua caneca na mesa. 

   Eu tracei os pequenos desenhos das bancadas de mármore antes de encará-la. 

— Hum, ontem à noite. Pepper me disse para checar Tony porque ele estava bêbado e ... — ela ergueu uma sobrancelha.

— E?

   Eu olhei em volta para me certificar de que ninguém estava lá antes de baixar minha voz para um sussurro: — Nós nos beijamos.

— Steven! — ela gritou, seus olhos se arregalando. 

— Shh! — eu disse olhando em volta novamente antes de acrescentar. — Não foi nada. Só um bêbado beijo.

— Nada? Acho que não. — ela riu e balançou a cabeça. — Quem começou o beijo?

— Ele começou.

— Steven!! — ela gritou mais alto.

   Oh meu Deus. Peguei a caixa de cereal que Pietro tinha deixado e bati minha cabeça contra ele. Ela riu e arrancou a caixa das minhas mãos.

— Você sabe o que isso significa? — ela sussurrou agora.

— O quê?

— Ele gosta totalmente de você. — disse ela trivialmente. 

— Mas ele tem Pepper? — eu questionei. 

— Basta falar com ele, Steve. — ela encorajou. 

   Pensei por um momento antes de dizer: — Quando ele volta?

— Conhecendo Tony, ele provavelmente só voltará mais tarde esta noite.

   Eu balancei a cabeça antes de me virar para ir embora. 

— Onde você vai? — ela me chamou. 

— Estou saindo.

***N/A***

Outra atualização! Weeee! XD

É meio cedo, mas vou tentar escrever um monte hoje, então... talvez eu possa atualizar novamente? Lol eu n sei vamos ver

estou super animado para vocês lerem o que vem a seguir * inserir emoji com sorriso afetado *

Obrigado por todo o amor e apoio no meu capítulo anterior! 

Tchaaau!! 

* imediatamente começa a escrever o próximo capítulo *

Eu sei. Demorei literalmente meses para aparecer aqui. Mas veja pelo lado positivo. Temos uma atualização!!!!! Yah :)

Não vou prometer nada mas vou tentar atualizar novamente essa semana. E desculpa pela super demora.

Bom, é isso. Até a próxima att :)