פרק 1

739 38 33
                                    

 **נקודת מבט בנג'מין**

אני מושך את ספריי קרוב יותר אל חזהי כשאני נכנס לספרייה. יש לי עכשיו שעה חופשית אז אני מתכנן לנצל אותה וללמוד כמה שיותר לפני הבוחן בשיעור הבא. הספרנית, מארי, מנופפת אליי עם חיוך מנומס כשאני עובר ליד השולחן שלה. מארי ואני נהיינו חברים טובים מאז שהתחלתי להגיע לבית הספר הזה בתור ילד בכיתה ט' בשנה שעברה. מארי היא לא ספרנית זקנה, למעשה, היא רק בת 25 ומאוד יפה.

התיישבתי בשולחן הרגיל שלי ליד אחד החלונות. החלון מכוסה כפור עם שלג עבה שנופל באיטיות מחוצה לו. זרם אוויר קטן נכנס דרך החריצים שבחלון וגורם לי לצמרמורת קלה, אבל אני אוהב את הצמרמורת הזו בגלל שהיא מחזיקה אותי ער. אני גם אוהב את המקום הזה בגלל שהוא מבודד משאר הספרייה.

לא הרבה אנשים מגיעים לחלק הזה של הספרייה בגלל שהמדור הוא על היסטוריה עתיקה. אני מתכוון, אני אוהב לקרוא וללמוד על ההיסטוריה העתיקה, אבל מסתבר, שאנשים אחרים לא כל כך. אבל זה בסדר מאחר שתמיד שקט במדור הזה ואני אף פעם לא צריך לחכות לספר שיחזור לפני שאני יכול לקרוא אותו.

אני מתיישב בכיסא כשאני פותח את הספר היסטוריה עולמית שלי ואת המחברת. כתב היד שלי נחמד וקריא, המורים תמיד אומרים שהוא מתאים לי, במיוחד בשביל בחור. אנחנו כרגע לומדים על הילידים אבל הפרק הבא הוא על מבצרים אמריקאים. אני ממש מתרגש ללמוד על המבצרים ועל איך הם החזיקו מעמד נגד תוקפים ומזג אוויר.

לאחר עשרים דקות של עבירה על ההערות שלי ביסודיות וקריאה מחדש של הפרק אני שומע קולות. אני בוהה בספר הלימוד שלי בכעס. זאת ספרייה והם מדברים הרבה יותר מדי חזק מהראוי.

הקולות מתקרבים, מה שמכעיס אותי עוד יותר. אף אחד לא מגיע למדור הזה. למה עכשיו? אני מנסה ללמוד ואנשים פשוט חייבים להפריע בכזאת גסות רוח. אוח, אין להם שום כבוד לאחרים? כלומר, הלו, אנשים מנסים ללמוד כאן!

"מממ," אני שומע מישהו מהמהם. "כן, היא שמרה על המיטה שלי חמה ונעימה כל הלילה," בן אומר. אני מעוות את פניי כשאני מזהה את הקול.

"מי מחמם אותה הלילה?" עוד בן שואל.

"עוד לא החלטתי," הבן הראשון מצחקק. "אני מתכוון, טרישה רמזה על זה היום בארוחת הצהריים, אבל אני אוהב את איך שאדל במיטה,"

"למה שלא תעשו שלישייה?" שואל בן אחר נוסף.

"כן," הבן השני מסכים בעליזות. "טרישה לגמרי מאוהבת בך ותעשה כל דבר שתבקש, ואדל פריקית במיטה שמסכימה לכל דבר. אני בטוח שהזונות יהיו לגמרי מוכנות לשלישייה איתך,"

אני מכווץ את ידיי לאגרופים בזעם בזמן שאני מנסה להתרכז בספר שלפניי. ראשית, הנערים החצופים הם שלושת הנערים שאני הכי שונא. ג'יידן, הפלייבוי הכי גדול בבית הספר והאדם היחידי שאני מאחל שיעלה באש ויישרף בגיהינום לנצח נצחים. החבר הכי טוב של ג'יידן, אוון, הפלייבוי השני הכי גדול בבית הספר. והפלייבוי השלישי הכי גדול , ראיין, שישכיב את שני המגדרים.

Sinner (BoyxBoy)-מתורגם ✔Where stories live. Discover now