{LN} Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku

Chapter 3: Dragon versus Tiger! II

Eng Translator: Skythewood
Editor: Hiiro
Ind Translator: akuanu69

Para ahli sihir, yang keberadaannya diragukan bagi kebanyakan orang— Bangsa Suci Mekia adalah negara misterius yang menghasilkan banyak dari mereka. Mereka mungkin kecil, tapi ada suatu masa ketika mereka menguasai benua Dubedirica. Ada banyak buku yang didasarkan pada era itu sebanyak bintang di langit, dan ceritanya memikat hati banyak orang.

Yang paling populer di kalangan wanita adalah kisah Johann Strider, digambarkan dalam gambar sebagai pria tampan dan bertahan hingga hari ini. Seorang pria dengan kekasih di mana-mana, dia tidak pernah menikah seumur hidupnya. Dia adalah pengecualian dengan lebih banyak kisah cinta daripada kisah tentang eksploitasi heroik.

Dan yang populer di kalangan pria adalah Holy Angel Generasi Ketujuh, Sofitia hel Mekia, yang dikenal karena karisma dan kecantikannya yang luar biasa, serta 『Silver Beauty』 Lara Mira Crystal.

Di sisi lain, tidak jelas apakah ini benar — ada seseorang yang dikatakan menikmati pembunuhan, yang dikenal sebagai 『Bloody Princess』, Amelia Stolast. Salah satu buku menggambarkannya sebagai seseorang yang akan memeras darah dari seluruh massa, saat dia berdiri dengan darah menutupi seluruh tubuhnya dan senyum gila di wajahnya. Kebenaran dari penggambaran di atas diragukan, tetapi semua buku memiliki satu kesamaan. Dia tanpa ampun di medan perang.

Mungkin orang tertarik pada kekejaman seperti itu, dia memiliki sekelompok kecil penggemar fanatik—

Beberapa jam setelah pertempuran dimulai antara Legiun Bersayap Suci dan tentara Stonia. Barisan depan pasukan Stonia berpura-pura runtuh total dan berpura-pura berantakan dalam formasi mereka. Amelia yang berada tepat dalam keributan itu menikam bagian belakang tentara yang melarikan diri seolah-olah dia sedang mencoba untuk mengukir hati mereka—

「Sekarang!!」

Dua tentara dari kedua belah pihak menyerang Amelia. Amelia menurunkan posisinya dan menebas dengan garis melengkung.

「Kyaa!」

Amelia menjilat ujung pedangnya yang berlumuran darah saat dia memandang merendahkan tentara yang tidak bisa mempercayai mata mereka.

「Kalian pikir kalian membuatku lengah? Bertindaklah sebagai tikus selokan dengan benar dan enyahlah.」

「Chiliarch Amelia, kami telah membagi musuh menjadi dua bagian!」

Jan berteriak keras saat dia mengayunkan tombaknya yang berdarah dengan punggung ke matahari yang menyilaukan.

Amelia memelototinya.

「Daripada mengatakan sesuatu yang sangat jelas, cepat dan hancurkan mereka sepotong demi sepotong.」

「Baik! Saya akan segera melakukannya! 」

Dengan cepat menyampaikan perintah ke semua unit, para Pengawal Suci beralih ke mode pengejaran mobilitas tinggi. Amelia memperhatikan saat dia menikmati bau darah yang menebal, seorang Pengawal Suci berlutut di hadapannya dengan napas tersengal-sengal.

「C-Chiliarch Amelia! Laporan darurat! 」

「……」

「Chiliarch Amelia!」

「... Sangat berisik, aku sedang dalam suasana hati yang baik.」

Amelia mengerutkan kening. Jika ini bukan medan perang, dia akan 'mendidik' Pengawal Suci yang menghujani pawai. Betapa disesalkan.

「Permintaan maaf saya! Ini hal penting!」

「Hah ... Jadi, ada apa?」

Amelia menatap Pengawal Suci. Pengawal Suci tampak ketakutan sesaat, lalu memulai laporannya.