,,Je to moje chyba," zašeptá Eddie.
A mě došlo,že možná přijdu o Eddieho. „Eddie, ne. Není to tvoje chyba! Bowers se s námi jen snaží zahrávat. Miluju tě a nemůžu tě kvůli Bowersovi ztratit! Přes tohle se dokážeme dostat,“ šeptám a pokusím se Eddieho uklidnit.
„A co tvoje fotbalová kariéra, co když ti ublíží?“ začal lapat po dechu.
„Zlato, je mi jedno, jestli mě vyhodí z týmu. Je mi jedno, jestli mi ublíží, prostě nemůžu ublížit tobě. Nemůžu tě ztratit, Edsi. Jsi pro mě všechno," vysvětlím. Eddie vzlyká, dám mu jemný polibek na rty. „Dobře, Eddie, jaký to bude film?“
*o 6 hodin později*
„Richie?“ řekne Eddie nevině uprostřed našeho 4. filmu. „Ano, Edsi?“
„Neříkej mi tak, Chee!“ okřikne mě Eddie.
„Víš, že to miluješ," opáčím. „Proč jsi se rozhodl mě pozvat?“ zeptá se.
„No, Eddie. Je to dlouhý příběh, ale vypadal jsi tak roztomilý a nevinný. Ty oči a ten smích přísahám bohu, nejkrásnější, a také, jak jsi vždycky laskavý. A taky nechci být oplzlý nebo tak něco, ale tvůj zadek vypadá skvěle. “
Směje se a mé srdce se roztaví.
„Díky, Richie.“
* O 3 týdny později *
„Tozieri, Kaspbraku, pojď sem!“ zakřičí na nás trenér. Eddie a já jsme mu říkali o neustálých výhrůžkách Henryho Bowerse.
„Ano, pane?“
„S ředitelem Byersem jsme dospěli k rozhodnutí vyhodit Henryho Bowerse z týmu a suspendovat ho na 3 týdny. Je to v pořádku, chlapci?“ otázal se Trenér Mayfield. „Ano. Děkuji moc!“ vykřiknu.
Jakmile jsme doma, Eddie mě hned obejme.
„Udělali jsme to, Bubbo. Udělali jsme to," zašeptám mu do ucha.
„Nyní je čas zajít za rodiči, Richie Toziere.“
ČTEŠ
Opposite(Reddie)
FanfictionPřeklad anglického příběhu Opposite. Richie Tozier - Populární atlet na Derry High. Je to teprve nováček, ale už je rozohrávačem fotbalového týmu. Nechává se oblézat holkama, oči má jen pro jednoho chlapci. Eddieho Kaspbraka. Eddie Kaspbrak - loser...
