Spotty World I - La Hija De Mi Padrastro Era Mi Ex-novia

First Things First

(Iba a traducir solo en un idioma, pero vi que algunos autores tienen versiones en otro idioma de sus historias, así que decidí poner dos traducciones y la versión original en portugués brasileño.)

Amigo, no he hecho eso en mucho tiempo.

Comencé algunas fanfictions en el pasado, pero tuve un gran bloqueo y terminé simplemente parando. Todavía están ahí en fanfiction.net, esperando que algo cambie.

Pensé que simplemente leería desde entonces, pero un día, de la nada, tuve la inspiración para escribir esto.

Hay un manga llamado "My Stepmom Daughter was My Ex-Girlfriend" )La hija de mi madrastra era mi ex novia), y mientras esperaba que mi tableta descargara un capítulo, estaba viendo un episodio de 101 Dalmatian Street y me di cuenta de que Dylan y Dolly estaban discutiendo de una manera similar a los protagonistas del manga en un capítulo. Y luego me vinieron a la mente dos palabras: "¿Y si...?"

Observaciones:

1. Estoy motivado y tengo mucho tiempo libre, pero no puedo decir con qué frecuencia escribiré capítulos.

2. Tengo un estilo de escritura algo descriptivo. En lugar de decir que alguien hizo una determinada acción o sonido en un párrafo, me gusta escribir esa acción o la onomatopeya del sonido entre paréntesis durante el diálogo, y creo que esto puede parecer extraño o confuso al principio.

3. Escribo en mi lengua materna (portugués brasileño) y publicaré los capítulos después de traducir. Publicaré simultáneamente en Ao3 (Archive Of Our Own) y Wattpad.

4. En esta historia tendremos personajes antro, ya que algunos conceptos que tomé del manga no tendrían sentido con perros normales, sobre todo una escena que quiero incluir.

5. Después de ver 'Zootopia', 'Beastars' y 'BNA', llegué a la conclusión de que un mundo con solo animales antropomórficos es diferente al nuestro y muy complicado, así que haré algo un poco mixto.

  5.1. En este mundo, hay humanos, antros y animales. Los humanos y los anthros conviven en la sociedad desde la antigüedad, y los animales son como los de nuestro mundo

  5.2. Anthros son animales mamíferos que pueden ser mascotas en nuestro mundo, como perros, gatos, zorros, etc.

   5.2.1. Por eso los animales que son mascotas en este mundo son conejos, ratones, hurones, aves, reptiles y peces, y en algunos casos animales de granja.

  5.3. Los animales como pollos, vacas, cerdos, caballos y otros animales de granja serán como en nuestro mundo.

   5.3.1. Entonces, nos deshacemos de preguntas como '¡¿carnívoro come herbívoro?', '¿Qué comes en este mundo?' y por supuesto '¿hay productos como carne, leche y huevos?' que puede ocurrir. (Si eres vegetariano o vegano, lo siento si te arruino esto)

   5.3.2. Por eso, SI Incluyo a la oficial Perla (todavía no estoy convencido) ella será humana.

  5.4. Los mamíferos salvajes que parecen animales que son mascotas como lobos, zorros, dingos y gatos salvajes viven en la naturaleza como nómadas y rara vez interactúan con la sociedad, aunque hay algunas excepciones (en otras palabras, estoy justificando la existencia de Fergus y Lobopoddle en este contexto)

  5.5. Aunque humanos y antro conviven en una misma sociedad, pueden ocurrir conflictos (estamos de acuerdo, los humanos no convivimos bien entre nosotros, y mucho menos lo hariamos con otras especies con similar nivel de inteligencia).

   5.5.1. Estos conflictos pueden ir desde discusiones y peleas de bar hasta incluso violaciones y homicidios (no es que planee incluir escenas de violencia sexual o gore, pero se entiende que esto es una realidad en este mundo).

  5.6. Antros pueden tener cualquier trabajo que los humanos puedan, con algunos puntos:

5.6.1. generalmente, un médico humano trata a los humanos y un médico antro trata a su especie, ya que en este contexto un veterinario tiene una posición muy limitada.

   5.6.2. Hay dos tipos de escuelas en este mundo, comunes y especializadas. Las escuelas comunes reciben estudiantes de cualquier tipo y las escuelas especializadas se enfocan en una especie. Los dálmatas estudiarán en una escuela especializada canina.

 6. Al igual que en el manga, mi historia tendrá flashbacks, pero aquí los flashbacks seguirán una cronología paralela al presente.

 7. Aunque el sistema educativo británico es diferente, seguiré el sistema de grados japonés como se usa en el manga, sin embargo, el año escolar seguirá el sistema británico comenzando en septiembre y terminando en julio. Para obtener asistencia visual, encontré una tabla en línea que espero responder cualquier pregunta relacionada con este tema. (No recuerdo en qué sitio estaba).

 8. Tendré que reducir el número de miembros de la familia. No solo porque obviamente 100 perros antro no caben en una casa de tres pisos, sino también porque sólo 20 de los dálmatas son personajes reales y los demás son solo para llenar la pantalla. Además, en el manga la familia es pequeña, así que llegué a un término medio con los miembros de la familia que serán parte de esta historia. Tanto Doug como Delilah serán inicialmente padres solteros con 8 hijos cada uno, y al igual que en el manga, la familia de la ex novia se muda a la casa del ex novio después de la boda de los padres.

 9. Antes de que alguien critique este tipo de relación, un punto señalado en el manga que investigué para averiguar es el hecho de que los hermanastros pueden casarse, ya que la ley prohíbe el matrimonio entre familiares consanguíneos.

 10.Dylan y uno de los hermanos de Dolly (no daré spoiler) tendrán casos clínicos tratables con antidepresivos y usarán el mismo medicamento.

  10.1. Esto no es parte del manga (que yo sepa), es algo que consideré usar ya que para mí Dylan siempre me pareció extremadamente obsesionado con la limpieza y la organización a un nivel poco saludable, lo cual puede ser una característica del Trastorno Obsesivo-Compulsivo (TOC).

   10.2. El medicamento antes mencionado (fluoxetina, comúnmente conocido como Prozac) es un medicamento que tiene una baja tasa de efectos secundarios en pacientes nuevos que nunca lo han usado y en algunos lugares se usa en perros y gatos, por lo que pensé que era bueno usarlo.

   10.3. Además, hay pocos o ninguno efectos secundarios si alguien bajo este medicamento necesita una dosis de epinefrina en caso de una reacción alérgica, que Dylan puede tener con la piel de gato.

 11. Al igual que en el manga, ex pareja tiene cumpleaños en el mismo día, y me elegí la fecha del 14 de diciembre por dos razones:

  11.1 In 14 de diciembre de 2018, se mostró un adelanto del primer episodio de la serie y el corto "Merry Pups"

  11.2 Además, diciembre es el mes de mi cumpleaños.

De todos modos eso es todo por ahora. Espero que esta explicación ayude con cualquier pregunta que puedan tener los lectores.

Gracias por su atención.