m o n d a y || CZ translate

week one

©wonderful

******************

V Pondělí jsem byl smutný,

tak jsem šel ven, opil se a kvůli všemu brečel.

V Úterý jsi do mě vrazila na chodbě, odnesl jsem ti knihy do třídy.

Ve Středu jsem ti řekl, že se jmenuju Harry. Řekla jsi mi, že tvé jméno je Joy a já ti řekl, že už to dávno vím.

Doufám, že si nemyslíš, že jsem divný, protože tě mám opravdu rád.

Ve Čtvrtek jsem se tě zeptal na tvé telefonní číslo, řekla jsi, že máš přítele. Řekl jsem ti, že se s tebou chci jen přátelit.

To byla lež, promiň.

V Pátek jsem tě viděl na párty líbat nějakého kluka,

myslím, že to byl tvůj přítel.

V Sobotu jsme spolu nemluvili.

V Neděli jsem se ti snažil třikrát dovolat, nezvedla jsi mi to.

*************************

Christine