m o n d a y || CZ translate

week six

©wonderful

*****************

V Pondělí jsi mi řekla, že jsi mě doopravdy nikdy nechtěla políbit.

Řekl jsem, že je to v pořádku. To byla lež, omlouvám se.

Kdo zná tu jednu osobu, kvůli které se cítí naživu?

Může to být ta samá osoba, kvůli které se cítí, jako by umíral.

V Úterý jsem brečel.

Ve Středu jsem se opil a brečel ještě víc.

Ve Čtvrtek, když jsme se potkali, jsi se mě zeptala, jestli jsem v pořádku.

Obešel jsem tě, je mi to líto.

V Pátek jsi se mi pokoušela dovolat, ale já to nezvedal a nechával tvé hlasové zprávy vyplňovat ticho v mém pokoji.

V Sobotu jsem spal celý den.

V Neděli jsem tě viděl s tvým ex-přítelem.

Možná, že mi na tobě ve skutečnosti nezáleží.

******************
Christine