[Bahasa] Cuteness Overload By jungjoonyoung5555 (NotJJY) (ForthBeam Fanfiction)

14. Cute Thing First

Original story : Cuteness Overload by jungjoonyoung5555 (NotJJY)
Translator Indo : HaruDay7

Peringatan!!!
Bacaan untuk 18+ karena ada beberapa kata kasar.
I've already warn you.

***

3rd person Pov

Hari setelahnya, Beam masih duduk di bangkunya bahkan ketika istirahat makan siang tiba. Dia melamun.

"Akankah Forth mampir?" Phana bertanya. "Aku sudah memberitahu Wayo untuk makan siang dengan teman-temannya di Fakultasnya."

Kit memberitahu Ming hal yang sama.

Beam mengangguk. Tapi dia tidak terlihat bahagia.

"Kenapa kau terlihat seperti jika kau tidak suka dia mampir?" Kit bertanya. "Semuanya baik-baik saja. Phana akan meminta maaf padanya."

"Aku tidak akan!" Phana melotot pada Kit. "Aku sudah memberi makan seluruh pasukannya! Tidak diperlukan permintaan maaf!"

Kit memutar matanya.

Beam menatap Phana dan lalu Kit. Dan lalu dia menjatuhkan tatapannya pada lantai. "Mungkin aku tidak seharusnya memintanya untuk datang."

"Hey, hanya karena aku tidak akan meminta maaf padanya, bukan berarti aku akan berkelahi dengannya lagi." Phana menepuk kepala Beam.

"Tidak. Bukan itu." Beam menatap Phana. "Aku pikir... Forth menyukai seseorang."

Phana menaikan alisnya. "Kau pikir? Apa kau tahu dia?"

Beam menggelengkan kepalanya.

Kit melotot tapi tetap menjaga mulutnya tertutup. Dia tidak bisa percaya dia memiliki seorang teman yang sangat tidak peka.

"Aku berpikir semalam..." Beam berkata. "Hanya pada saat dia setuju untuk datang saat makan siang hari ini, aku berpikir mungkin aku tidak seharusnya memintanya untuk datang. Aku tidak seharusnya bahkan makan malam dengannya semalam." Dia berkata dengan sedih.

"Kenapa?" Kit bingung.

"Well... Jika dia menyukai seseorang, dia seharusnya memiliki cukup waktu untuk melakukan pendekatan, bukan? Atau di sisi lain dia akan kehilangan orang itu, siapapun dia. Maksudku... Dia harus menunjukan perasaannya."

Phana ingin memakan Beam hidup-hidup untuk makan siangnya. Sungguh. "Yeah?"

Beam menatap Phana. "Kemarin dia memberitahu ku hal-hal yang akan dia lakukan jika dia menyukai seseorang. Dan lalu dia berkata dia akan melakukan itu. Itu berarti dia menyukai seseorang, bukan? Lalu dia tidak seharusnya makan malam denganku".

Kit berkedip.

"Aku berpikir untuk menawarkan bantuanku. Tapi aku takut aku akan mengacaukan itu." Beam berkata. "Daripada menawarkan bantuanku, aku memberitahunya untuk datang kemari." Dia mengerutkan kening. "Aku mengambil terlalu banyak waktunya."

Kit memegang kepalanya dan menyapu rambutnya sendiri dengan kedua tangan. Dia ingin untuk membenturkan kepala Beam pada meja. Cukup keras untuk menyembuhkan kebodohannya.

Phana masih mencoba untuk menjaga wajah datarnya. "Yeah... Mungkin. Tapi kau tahu apa yang lebih buruk?"

"Apa?" Beam menatap Phana dengan kebingungan.

"Kau mengundangnya untuk makan siang tapi kau tidak muncul dan duduk di sini tidak berguna untuk sepanjang waktu yang berlalu sebagai gantinya." Phana berkata. "Dia mungkin sedang duduk sendirian di meja kita, kelaparan."