Sway's Lil' Sister | Bryce Hall (français)

Chapter 39

harveyyyy_potato

PDV de Tahlia

Au bout d'un moment, j'étais fatigué et j'ai dû m'endormir quelque part parce que je me suis réveillé dans un lit. Personne n'était dans la chambre, alors j'ai deviné que c'était comme une chambre d'amis.
J'ai essayé de trouver une salle de bain mais je n'ai pas pu, je n'ai même pas trouvé quelqu'un dans la maison. Je dois admettre que j'étais un peu perdue là-dedans. Qui ne se perdrait pas dans un manoir.
Puis, au détour d'un virage, je suis tombée sur Chase.

Tahlia- "Oh mon Dieu, désolé !"
Chase - "C'est bon. Je ne pensais pas que quelqu'un d'autre était debout."
Tahlia- "Pareil. Comment suis-je entrée dans ce lit ?"
Chase- "Oh, tu t'es endormie par terre hier soir alors je t'ai emmenée dans la chambre d'amis."
Tahlia- "Tu aurais pu me laisser par terre. J'aurais été bien."

On a ri. Je lui ai dit que je devais y aller et il m'a dit que je devais rester pour le petit déjeuner mais je ne voulais pas être un problème.
D'abord, j'ai marché jusqu'au centre commercial le plus proche. J'ai utilisé ma mémoire pour espérer y arriver et je l'ai fait. Je n'étais pas sûr de l'heure qu'il était mais quand j'ai quitté la Hype House, il était 10h30.
Je suis d'abord allée acheter un pull et des vêtements de rechange pour ne pas porter de vêtements sales. Ensuite, je n'avais plus d'argent liquide et je suis allée à la banque pour retirer de l'argent de ma carte.
Après cela, je me suis acheté un brunch. Il était tard pour prendre le petit déjeuner et tôt pour déjeuner, alors, brunch !
J'ai mangé ça et je me suis ensuite arrêté pour réfléchir à ce que j'allais faire maintenant. Je ne peux pas retourner chez Chase, je ne peux pas rentrer chez moi, pas chez Avani, exactement comme je l'ai dit hier soir.
Peut-être que je peux traîner un peu au centre commercial. Non, parce que si les gens me voient, ils vont appeler les paparazzi, surtout que je n'ai pas parlé de quoi que ce soit avec Bryce et tout ça.
Peut-être que je devrais m'endurcir et rentrer chez moi. Oui, c'est la seule autre option.
J'ai pris mon brunch pour partir et j'ai commencé à rentrer à pied. J'espère qu'ils ne sont pas chez eux.
  
   
PDV d'Anthony

Anthony- "Elle n'est pas rentrée à la maison hier soir !"
Noah- "Peut-être qu'elle est avec des amis ?"
Anthony- "Qui ? Elle n'en a pas vraiment. Après ce qu'Addison a fait, je ne pense pas qu'elle voudrait encore traîner avec les autres filles."
Jaden- "Je suis sûr qu'elle va bien. Elle était bouleversée, et avait besoin de temps pour elle."
Anthony- "Et si elle avait fait quelque chose de stupide et qu'elle était encore couchée dans un fossé !"
Josh- "Tu penses à la pire des fourmis. Laisse-la avoir un peu de temps pour elle. Si j'étais elle, je ne voudrais pas rentrer à la maison dans la même maison que celle où vivent mon ex, les amis de mon ex et mon frère."
Anthony- "J'espère que tu as un plan pour arranger les choses avec elle. Je t'ai fait confiance pour veiller sur elle Bryce, et pourtant je ne t'ai toujours pas jeté du balcon !"
Bryce- "Je vais arranger ça. Je te le promets."
Anthony- "Tu ferais mieux."

........................
Saluuut!
Joyeux Noël à tous !!
J'en profite pour vous dire que je viens de finir de la traduire entièrement et que les prochains chapitres tomberont la semaine prochaine !
Kiss :)