Sway's Lil' Sister | Bryce Hall (français)

Chapter 14

harveyyyy_potato

PDV de Tahlia

Je suis sorti en courant de ma chambre et j'ai descendu les escaliers. J'allais l'affronter.

Bryce- "Hey. Écoute, je suis désolé, je..."
Tahlia- "Possession de drogue ? Tromperie ? Putain, c'est quoi ce bordel ?"
Bryce- "Comment as-tu..."
Tahlia- "C'est partout sur Internet, Bryce. Tu peux faire confiance à chaque personne dans le monde pour le savoir mais pas à moi ?"
Bryce- "Je ne veux pas que tu me regardes différemment."
Tahlia- "Les drogues sont très mauvaises. Si bien sûr, je te verrai différemment !"
Bryce- "Et pourquoi as-tu été envoyé ici en premier lieu ? Parce que tu as été arrêté pour avoir fumé de l'herbe ! Deux fois !"

Je n'avais rien à dire. Il avait raison, je suis aussi mauvais que lui.
J'ai gardé le silence. Qu'est-ce que j'étais censé faire ?

Noah- "Calmons-nous et prenons une respiration."
Tahlia- "Pourquoi as-tu trompé Addison ?"
Bryce- "Je ne l'ai pas trompée."
Tahlia- "La moitié d'Internet dit le contraire !"
Bryce- "On peut oublier tout ça ? S'il te plaît !"
Tahlia- "Oublier ? C'est ce que tu fais. Tu fais des erreurs et des choses stupides, puis tu les balaies sous le tapis. Avouez-les au moins !"
Bryce- "Je ne veux pas que tu te souviennes de moi pour ces choses-là !"
Tahlia- "Je ne le ferai pas. Je me souviendrai de toi pour m'avoir menti !"

J'ai fait une tempête dehors. J'étais vraiment bouleversée maintenant. Tout ce que je voulais, c'était qu'il admette qu'il m'aime bien et qu'il arrête de me mentir, bon sang ! C'est trop demander ?

     
PDV de Bryce

Griffin- "Dis-le à son frère."
Bryce- "J'ai assez foiré. Je n'ai pas besoin de la contrarier plus que je ne l'ai déjà fait."
Anthony- "Elle veut juste que tu arrêtes de mentir sur tout. C'est ce qu'elle n'arrête pas de dire. Si tu continues à mentir, tu ne feras qu'empirer les choses."
Bryce- "Elle me déteste assez. Je vais la laisser tranquille."
Anthony- "C'est ton problème, Bryce. Tu ne te bats pas pour les choses que tu veux. C'est pour ça que toi et Addison avez rompu, parce que tu ne t'es pas battu pour elle. Tu ne te bats pas non plus pour ma soeur et elle est dehors en train de pleurer à cause de ça. Je ne la laisserais pas sortir avec un mec au hasard, mais je te connais. Quand tu fais tout bien, tu peux être un mec vraiment gentil, et là, tu n'es pas le mec avec qui je veux qu'elle sorte."

Je suis resté là. Anthony avait raison. Si je ne me dépêchais pas d'arranger les choses avec Tahlia, je pourrais perdre ma chance avec elle.
Je suis sorti et dès qu'elle m'a vu, elle a couru à l'intérieur, a monté les escaliers et s'est enfermée dans sa chambre.
Que suis-je censé faire si elle peut à peine me regarder.
Je devrais peut-être lui laisser le temps de se calmer, puis de lui faire face.

.......................