Sway's Lil' Sister | Bryce Hall (français)

Chapter 27

harveyyyy_potato

PDV d'Anthony

Avant que nous entrions dans une pièce, elle m'a arrêté.

Réceptionniste- "Je ne sais pas combien de temps vous aurez, alors faites le plus vite possible avant qu'on vous trouve."
Anthony- "Merci, encore une fois."

Je suis entré dans la pièce et j'ai vu Tahlia. Elle devenait folle, elle criait, elle pleurait. Puis elle a remarqué que j'étais là.

Tahlia - "Anthony ? Oh mon Dieu, Anthony !"

Elle a couru vers moi et m'a serré très fort dans ses bras.

Anthony- "Nous n'avons pas beaucoup de temps, alors parlons vite."

Je me suis assis sur le sol à côté d'elle. Je devais trouver un plan avant de sortir d'ici, donc les questions doivent être intelligentes.

Anthony- "Je veux que tu répondes honnêtement. As-tu fait du mal à papa ?"
Tahlia- "Bien sûr que non ! Comment as-tu pu penser ça ?"
Anthony- "Je voulais juste m'en assurer. Tu sais pourquoi ils pensent que tu l'as fait ?"
Tahlia- "Ils ne l'ont pas dit directement, mais d'après ce que j'ai entendu, mon ADN était sur son corps et dans les environs, y compris le magasin."
Anthony- "T'es dans la merde Tahlia. Putain !"
Tahlia - "Je sais. Je ne sais pas quoi faire ! Ils vont m'enfermer et m'envoyer en détention juvénile ! Puis quand j'aurai 18 ans, ils me transporteront dans une vraie prison avec de vrais criminels !"
Anthony- "Je ne laisserai pas ça arriver. Je te le promets."
Tahlia- "J'espère que tu as raison."

Puis la réceptionniste a fait irruption par la porte.

Réceptionniste- "Vous devez partir. Maintenant ! Son officier va venir l'interroger dans environ 40 secondes."

J'ai embrassé Tahlia, puis j'ai suivi la réceptionniste. Quand les flics sont passés, elle a fait comme si je venais de rendre visite à quelqu'un d'autre.
Quand nous sommes revenus au front, je l'ai remerciée une fois de plus, puis je suis parti pour rentrer chez moi.
Je suis rentré aussi vite que j'ai pu parce que je pouvais dire que les garçons se demandaient ce qui me prenait autant de temps.
Quand je suis rentré, je pouvais voir qu'ils étaient tous stressés.
J'ai raconté à tout le monde ce qui s'était passé.

Bryce- "Si son ADN était là, qu'est-ce que ça veut dire que la moitié des gens qui l'ont vu ce jour-là sont sur lui."
Anthony- "Ouais, c'est pour ça que je ne comprends pas pourquoi Tahlia est la seule à être accusée."
Josh- "Réfléchissons tous à la façon dont nous pouvons la faire sortir."
Quinton- "On ne peut pas juste payer sa caution ?"
Jaden- "Pas à ses conditions."
Anthony- "Dément."
   
   
PDV de Tahlia

J'étais si heureuse de voir Anthony, mais il a dû partir si tôt. Je pense qu'il n'était pas censé me voir, c'est pourquoi.
Puis un nouveau flic est entré, m'a posé les mêmes questions et j'ai donné les mêmes réponses. J'ai fait ça pendant trois jours d'affilée.
La police m'a gardé enfermé dans une pièce/cellule sans rien dedans pendant trois jours. Juste pour me poser exactement les mêmes questions. C'était des conneries.
Le quatrième jour, une nouvelle question est finalement apparue.

Le flic- "Alors, vous êtes honnête ? Vous êtes innocente ?"
Tahlia- "Oui ! Je dis ça depuis trois jours !"

Il est sorti pour parler à d'autres gars, puis il est revenu en cane.

Flic- "Nous n'avons pas assez de preuves pour vous déclarer coupable, mais vous êtes toujours considéré comme dangereux."
Tahlia- "Je peux rentrer chez moi ?"
Flic- "Oui."
Tahlia- "Sérieusement ? !"
Flic- "Oui, parce que vous êtes expulsé vers le Kentucky."
Tahlia- "Quoi !"

...........................